查询词典 refusing

However Stoddart has now come out and said that he will not desert Yoong and drop him from the team, although he is refusing to say what his decision regarding Yoong's future will be just yet.

尽管Stoddart出来澄清了他不会放弃雄龙，但他拒绝说对雄龙多次不能参赛他将会采取

The camera can be a weapon on these occasions, and Mr. Obama used it well, teasing the Republicans in the chamber for sitting stonily and refusing to clap even when he spoke of lowering taxes.

在说到这些的时候，照相机就像是一个武器，奥巴马也运用的非常好，揶揄在场的共和党人在提到减税的时候也拒绝鼓掌。

This ecstasy, this forgetfulness of living, comes to the artist, caught up and out of himself in a sheet of flame; it comes to the soldier, war-mad on a stricken field and refusing quarter; and it came to Buck, leading the pack, sounding the old wolf-cry, straining after the food that was alive and that fled swiftly before him through the moonlight.

这种迷狂，这种忘怀生命的状态出现在艺术家物我不分、迷失在一片烈焰中的时候；出现在战场上士兵打红了眼、格杀勿论的时候；这种迷狂出现在巴克身上时，他正身先狗队，发出古老的、狼似的嗥声，追赶在月光下迅速逃窜的活生生的猎物。

Adebayor's future has been the subject of much debate all summer with the striker flirting with both AC Milan and Barcelona whilst also refusing to rule out staying at the Emirates.

随着这名前锋先后表示要加盟与AC米兰和巴塞罗那，而且后来又表示拒绝离开而留守酋长球场，阿德巴约这个名字成为这个夏天被最多提及的名字。

The young man said he fears that refusing his pursuers would cause the women to suffer the pain of being disappointed in love.

男孩称自己之所以这么做，是怕拒绝追求者会让她们因失恋而痛苦。

The rebels, who are describing themselves as a suicide death squad, are refusing to end the siege until Russian authorities pull their troops out of their troubled Muslim homeland and declare a ceasefire ending three years of conflict.

叛匪自称是敢死队，拒绝结束绑架，直到俄当局将其部队从他们的穆斯林家园撤出，并保证结束持续了三年的冲突。

These prohibitions are innovations made up by some of the scholars and their followers who do not shy from refusing to follow the clear commands in the Quran and instead follow man made laws and books of Hadith and Sunna that contradict the Quran, contradict simple common sense and insult the message of the prophet Muhammad.

这些禁令是创新了的一些学者和他们的追随者谁不回避拒绝按照明确的命令，在可兰经，而是按照人的法律和作出的书籍和逊尼派圣训违背可兰经，矛盾简单常识和侮辱的信息先知穆罕默德。

Refusing to accept such administrative penalties as detention, fine, revocation of a business license or permit, order of suspension of production or business or confiscation of property

对拘留、罚款、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物等行政处罚不服的；（1）。

Only by refusing to watch Channels 1 and 2 can we protest against crucial job cuts in news, factual programming and children's TV - the very backbone of the British televisual experience!

只有拒绝观赏频道1和第2款，可我们抗议关键裁员的消息，事实编程和儿童的电视-非常骨干的英国电视体验！

Next is lack of toilet training, temper tantrums or refusing to eat.

其次是缺乏厕所训练，发脾气或拒绝进食。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。