查询词典 reference

The Chinese copy of this declaration form is for reference only.

本申请表的中文译本只供参考之用，如有争议，应以英文原义为准。

The Chinese copy of this application form is for reference only.

本投保书的中文译本祗供参考之用，如有争议，应以英文原义为准。

This paper presented that Enterbacter sp.LY402 could effectively degrade chlordane under aerobic conditions, which might be for reference to solve the complex pollution in the environments.

论文研究结果表明，在好氧条件下，LY402能够有效降解氯丹，对有机氯代污染物的生物降解具有一定通用性，该结果对解决环境体系中的复合污染问题有参考价值。

ABSTRACT OBJECTIVE:To provide reference for scientific research and lung cancer operation by studying the staining condition on mediastinal lymph node with chlorophyllin disclosing solution.

观察叶绿酸显示液对纵隔淋巴结显色情况，为其进一步在科研和肺癌手术中的应用提供参考。

At the same time, we should analyze and study the management of insurance funds operation by the numbers, use for reference .and absorb the succeed experiences of developed countries, combining our practice, strengthening the chockablock insurance funds, in order to gain more profit steadily.

同时借鉴和吸收发达国家在资金运用方面的成功经验，结合我国实际，降低资金持有量和银行存款额度，加强保险资金运用的证券化，以求得稳定、尽可能高的收益。

Methods We defined again the concepts of the angles of lateral nasal tip via adopting the reference line and infralobular chord.

通过数字成像的方法，对 2 0 2名汉族男女青年的外鼻进行拍照，运用计算机辅助进行鼻尖角度和弦长的非接触测量与分析。

Based on the chorography of Ming Dynasty or Qing Dynasty, the historical materials of Republic of China, existent objects, this thesis chooses the period of Ming and Qing as the base point. By systemically and academically studying on the city form of Quanzhou, ferreting the evolving mechanism, expatiating the evolutive course and analyzing the regularity and reality of it, the thesis would help to direct and induce people to understand the traditional Quanzhou city well and truly, and then supply reference to the work of preserving and rehabilitating the cities, thus maintain the special structure and the vernacular space of the old city.

论文在明清地方志、民国史料和现存实物的基础上，选择明清时期为研究的基点，通过对泉州城市形态进行系统理论研究，整理其历史发展脉络，揭示其演化历程，剖析其中的规律性和真实性，从而有利于引导人们正确认识古代泉州城市，并在当代的古城维护整治和更新建设中提供理论参考，以保持或恢复泉州古城的特殊城市结构和独特场所空间。

This will be our reference for the Christmas tree.

这将是我们的圣诞树参考。

Monomeric reference compounds having similar chromophore components were also prepared for photophysical comparison.

具有与高分子相同发光团的参考单体也被制备用以作为光物理性质的比较。

C Critical View: Since the tradition of the Jeremianic authorship was current as early as the time of the chronicler, it is doubtless an ancient one, but no reference is made to it in any of the songs themselves.

批评的看法：由於传统的Jeremianic作者是目前最快的时间记录者，这无疑是一个古老的一个，但没有提到它的任何歌曲本身。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。