查询词典 redactions

There is no proof whatsoever of the late and manifold redactions of these documents in our present book.

有没有证据证明什么的后期和多方面的节录，这些文件在我们目前的图书。

If I'm wrong, there will be some more redactions in this paragraph.

如果我是错的，因此，将有更多的节录，在这一段。

At the beginning of the book, a pristine Constitution hangs on a wall; by book's end, it is full of crayoned redactions.

本。拉登。本书一开始，一本质朴的宪法悬在墙上；书的末尾，还画满了蜡笔画。

There are two Greek and two Latin redactions of it, differing much from one another.

有两个和两个拉丁美洲希腊删节的它，更从一个不同的另一种。

Furthermore, the correspondence between the Septuagint and the Hebrew is too great, and their relationship too close, for one to be able to speak of two redactions.

此外，来往公文， septuagint和希伯来语是太大，和他们的关系太接近，为一，以便能够发言的两个节录。

The White House made more than 200 redactions to the public report, sometimes deleting entire sections.

白宫作了200多节录向公众报告，有时删去整个章节。

Furthermore, the correspondence between the Septuagint and the Hebrew is too great, and their relationship too close, for one to be able to speak of two redactions.

此外，来往公文和希伯来文译本是太大了，和他们的关系过於密切，一个能够代表两个删节。

Davis and ask about those 200 redactions?

戴维斯，并询问那些200节录？

The few remarks to be made here about the "Bible Moralisée" will be made in connection with copies of the first and second redactions which have come down to us.

了几句话，将在这里所作的关于&圣经moralisée会&方面作出的副本，第一次和第二次节录其中已回落到我们。

In regard to the discrepancies, we have already said that they are explainable by the admission that our Psalter is the result of various liturgical redactions, and does not present all the psalms in the precise form in which they proceeded from their original writers.

在方面的差异，我们已说过，他们是可以解释的，由入学，我们的psalter是由于各种礼仪节录，并没有目前所有的诗篇，在确切形式，使他们从原来的作家。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。