查询词典 recreation

Based on the analyses of the urban development and urban tourist development of Sanmenxia city,the paper studies the feature tourism ,the recreation business district,the recreation bult around city and the industrial clusters of urban tourism of Sanmenxia city and proposes the countermeasure measure of the development of urban tourism.

在分析三门峡市城市发展和城市旅游发展现状的基础上，提出了三门峡市的城市旅游形象，对三门峡市的特色旅游、游憩商业区、环城游憩带、城市旅游产业集群的发展进行了研究，并提出了三门峡市城市旅游发展的对策措施。

Recreation areas include lakes and parks in and around citied such as the Golden Gate Recreation Area near San Francisco.

娱乐地区包括都市内外的湖泊和公园。如洛杉矶附近的金门娱乐区

The A Xiang after abdication is faineant, an accidental opportunity vended empty glove through the classmate's relation, managed a bit fund, begin to immerse oneself in the Internet item that makes him then, his discovery is aimed at market of Yang Ling this locality, especially recreation lives kind, the website that is aimed at undergraduate of Yang Ling place especially is returned, then, he prepared to construct Yang Ling city connects a network, a collect hits communication of the member that fold news peace conference to live at the recreation of an organic whole kind of website, he still made a city know member card, oneself a person begins to begin to sell in ave lane of Yang Ling, with the businessman the negotiation cooperates, although initial stage is very much,the person does not approbate this his website, but, a Xiang relies on him hold to and try hard, technology of collect of a person, beauty is made up, sale, business affairs cooperates at a suit, the operation that makes Yang Ling city connects a network eventually was on the right path, yang Ling city connects a network the member of this website also expands with each passing day, become build Yang Ling between local businessman and consumer a ligament, a Xiang also carries businessman ad eventually, the member collects fees the road that waited for mode to be on gain, from a first month hundreds of yuan, go to thousands of yuan again, the scale that reachs ten yuan one year of present again, be less than time of two years, in the small town that A Xiang is not worth 100 thousand population this in Yang Ling, enter a when went out to belong to oneself poineering grade.

辞职之后的阿祥无所事事，偶然的一个机会通过同学的关系倒腾了一次空手套，弄出了一点资金，于是开始埋头做他的互联网项目，他发现针对杨凌本地市场，尤其是娱乐生活类的，特别是针对杨凌当地大学生的网站还没有，于是，他筹建了杨凌城市通网，一个集打折信息和会员交流于一体的娱乐生活类网站，他还制作了城市通会员卡，自己一个人开始在杨凌的大街小巷开始销售，与商家谈判合作，尽管初期很多人并不认可他的这个网站，但是，阿祥依靠自己的坚持和努力，一个人集技术、美编、销售、商务合作于一身，终于使杨凌城市通网的运营走上了正轨，杨凌城市通网这个网站的会员也日渐壮大，成为搭建杨凌当地商家和消费者之间一根纽带，阿祥也终于通过商家广告，会员收费等模式走上了盈利之路，从最初的一个月几百元，再到几千元，再到现在的一年十几万元的规模，不到两年的时间，阿祥在杨凌这个不足十万人口的小城里，闯出了属于自己的一条创业之路。

On the basis of resource advantages such as islands, hot spring, local traditional culture and Buddhism culture, with the aid of information, resources and consumer market from Bejing and Tianjin, thetouristregion, drawing support from Beijing Tianjin, facing the Northeast Asia, is planed to develop an International Recreation and Holidaymaking Zone with "Recreation"as its prinicipal part.

旅游区立足自身海岛、温泉、地方传统文化及海岛佛教文化等资源优势，借助毗邻京津的市场、信息、资源辐射优势，规划发展以&休闲&为主题、立足京津冀、面向东北亚的国际海岛休闲度假区。

The theoretical separation of living, working, traffic and recreation which for many years has been used in town-and-country planning, has in my opinion resulted in disproportionate attention for forms of recreation far from home whereas there was relatively little attention for improvement of recreative possibilities in the direct neighborhood of the home.

多年来指导城乡建设规划的理论，是把生活区、工作区、交通地段和娱乐区彼此分开，结果，过多地发展了远离住宅区的娱乐设施而忽视了住宅区周围的娱乐设施。

The theoretical separation of living, working, traffic and recreation which for many years has been used in town-and-country planning, has in my opinion resulted in disproportionate attention for forms of recreation far from home whereas there was relatively little attention for improvement of recreative possibilities in the direct neighbourhood of the home.

多年来指导城乡建设规划的理论，是把生活区、工作区、交通地段和娱乐区彼此分开，结果，过多地发展了远离住宅区的娱乐设施而忽视了住宅区周围的娱乐设施。

The theoretical separation of living, working, traffic and recreation which for many years has been used in tow n-and-country planning, has in my opinion resulted in disproportionate attention for forms of recreation far from h ome whereas there was relatively little attention for improvement of recreative possibilities in the direct neighbour hood of the home.

多年来指导城乡建设规划的理论，是把生活区，工作区，交通地段和娱乐区彼此分开，结果，过多地发展了远离住宅区的娱乐设施而忽视了住宅区周围的娱乐设施。

Kingkey Banner New Lifestyle Center, aiming at a graceful and comfortable living style, gathers colorful business modalities, combines shopping, catering, education, culture, leisure, recreation, and so on, puts efforts in creating and advocating a family-style consumption new style, brings all people emphasizing appreciation and tastes together in a completely new comfortable space, as a shelter for leisure and recreation, and creates new ground for healthy and harmonious family life.

京基百纳广场——以优雅、舒适的生活方式为出发点，汇纳缤纷多彩的业态形式，将购物、餐饮、教育、文化、休闲、娱乐等融为一体，倾力打造和倡导一种家庭式的消费新模式，带给所有注重鉴赏和品位人群一种全新的享受空间、一个休闲娱乐的好去处，创造一个健康、和谐的家庭生活主场。

Center, aiming at a graceful and comfortable living style, gathers colorful business modalities, combines shopping, catering, education, culture, leisure, recreation, and so on, puts efforts in creating and advocating a family-style consumption new style, brings all people emphasizing appreciation and tastes together in a completely new comfortable space, as a shelter for leisure and recreation, and creates new ground for healthy and harmonious family life.

京基。百纳空间新生活广场--以优雅、舒适的生活方式为出发点，汇纳缤纷多彩的业态形式，将购物、餐饮、教育、文化、休闲、娱乐等融为一体，倾力打造和倡导一种家庭式的消费新模式，带给所有注重鉴赏和品位人群一种全新的享受空间、一个休闲娱乐的好去处，创造一个健康、和谐的家庭生活主场。

Traditional entertainment borrows power network game to change direction, this batch " the palm accuses " move the game player of foremost edge trend is changing prospective recreation sadly Chinese recreation, just ring down the curtain " perfect grand ceremony ", it is a start of new entertainment times only, we expect more enterprises are used newer, provide representative sale strategy and commercial pattern to drive whole China recreational to develop more.

传统娱乐借力网络游戏转向，这批&掌控&着未来娱乐最前沿趋势的游戏玩家正悄然改变着中国娱乐，刚刚落幕的&完美盛典&，只是新娱乐时代的一个起点，我们期待更多的企业用更新、更具代表性的营销策略和商业模式带动整个中国娱乐的发展。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！