查询词典 recoups

He reckons he recoups his costs and returns money to filmmakers more than half the time—not bad for films that might otherwise have disappeared without trace.

他估计他回笼资金并付给电影制片商酬劳所需的时间会是院线那种方式的一半多——这也不算坏啊，对那些或许就销声匿迹的电影来说。

As the game is sold and the publisher recoups its investment, then the development studio begins to receive additional royalty payments.

而当游戏被售出，而发行商获得投资回报时，这些工作室则会收到更多的版税款项。

Thousand gentlemen ask this company recoups express cost, this company agrees to return only however return 60 minutes of integral.

万先生要求该公司赔偿快递费用，该公司却只同意返还60分积分。

He reckons he recoups his costs and returns money to filmmakers more than half the time—not bad for films that might otherwise have disappeared without trace.

他估计，他返回的资金和报酬支付给电影制片人将所需的时间，电影院的一半以上，这种方式-它不是太糟糕啊，谁有权那些可能有关电影消失说。

Often can appear " won lawsuit compensate money " problem, obligee looks be like won lawsuit, but the loss that recoups amount to cannot make up for its to get actually however.

常常会出现&赢了官司赔了钱&的问题，权利人看似赢了官司，但赔偿数额却不能弥补其实际受到的损失。

This has acid sex very much really, SCO started lawsuit, requirement Novell recoups millions dollar loss, the result is it needs to pay Novell millions the dollar.

这确实很具有讽刺性，SCO启动了诉讼，要求Novell赔偿数百万美元损失，结果是它需要付给Novell数百万美元。

"In any case where there is a shortfall," the statute says, the president shall submit a legislative proposal that recoups from the financial industry an amount equal to the shortfall in order to ensure that the Troubled Asset Relief Program does not add to the deficit or national debt.

其中的规定说，如果出现缺口的话，总统应提交一项议案，从金融业收回资金，资金额和缺口相等，目的是要保证Tarp不会使预算赤字和国家的债务雪上加霜。

At the beginning of this year, first instance of court of Pudong new developed area adjudicates 150 thousand yuan to fast thunder company recoups goodness company pecuniary loss.

今年初，浦东新区法院一审判决迅雷公司赔偿优度公司经济损失15万元。

The court adjudicates accordingly, behoove of fast thunder company recoups the pecuniary loss that goodness company suffers from this.

法院据此判决，迅雷公司理应赔偿优度公司由此遭受的经济损失。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

On September 3, 2008, china friendship company will count couplet software company introduce to dock then, request court sentences the cost that recoups its pecuniary loss and for lawsuit defray to make an appointment with 320 thousand yuan in all.

2008年9月3日，华谊公司遂将数联软件公司推上被告席，请求法院判赔偿其经济损失和为诉讼而支出的费用共约32万元。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎