查询词典 recounted

In his annual letter to Berkshire shareholders, Mr Buffett recounted how frozen credit markets dovetailed with tumbling home and stock prices to imperil many banks and produce "a paralysing fear that engulfed the country".

在他写给伯克希尔股东的年度信件中，巴菲特详述了陷入冻结的信贷市场如何与暴跌的房价、股价结合在一起，危及众多银行，引发&一种席卷全国的令人瘫痪的恐惧&。

In his annual letter to Berkshire shareholders, Mr Buffett recounted how frozen credit markets dovetailed with tumbling home stock prices to imperil many banks produce "a paralysing fear that engulfed the country".

在他写给伯克希尔股东的年度信件中，巴菲特详述了陷入冻结的信贷市场如何与暴跌的房价、股价结合在一起，危及众多银行，引发&一种席卷全国的令人瘫痪的恐惧&。

On a recent day, as Ms. Dhara recounted her tale, 21-year-old Gora Chand Dey nodded in approval.

最近的一天，当达拉讲述自己的经历时， 21岁的戈拉·钱德·德伊也表示赞同。

In this paper, the space group,the pseudobinary phase diagram and the energy gap construction, for Bi2Te3 and its pseudo-binary alloys materials are recounted.

Bi_2Te_3；制冷性能；材料优值；半导体制冷器；二元合金；半导体制冷材料

Reserves calculation is a long-time work throughgoing exploration and development. With the addition of the data and the knowledge of the reservoirs, reserves will be recounted.

储量计算是一项贯穿油气勘探、开发全过程的长期工作，随着资料的增加和对油气藏认识的不断深入，需要不断对油气储量进行重新计算。

A boat skipper I met recounted with relish how his ancestors would prepare a large underground oven - or umu - in which to cook their victims.

我遇到一位船长加油添醋的讲述他的祖先们总会准备一个覆盖在地下的灶或者称为umu，准备拿来炖煮他们的敌人。

He credits Herodotus with the discovery that, as Kapuscinski puts it,"we are never in the presence of unmediated history, but of history recounted." Since people remember selectively,"The past does not exist. There are only infinite renderings of it."

他把一切归功于希罗多德的发现，卡普辛斯基写道&我们接触的不是历史的本来面目，而是重新描述过的&，一旦人们开始有选择的记忆，&过去就不存在了，只留下无边无际的描写。&

In this paper, the methods and theory of infiltration and mechanical alloying to produce Ag-W contact are recounted in detail.

详细叙述了制备银钨触头的熔渗法和机械合金化法，并对两种方法作了一些理论上的分析。

Recounted in Chinese textbooks and in countless television dramas, the destruction of the Old Summer Palace, or Yuanmingyuan as it is called in Chinese, remains a crucial event epitomizing China's fall from greatness.

在中国的教科书和数不清的电视剧里面如此叙述的，这个古老夏宫，也就是圆明园的毁坏被概括成为中国从伟大到衰落的关键性事件。

The vicars and lords and widows whose cordial yet machinating lives Trollope recounted seemed reasonably settled, yet being people they managed to muck things up.

特罗洛普所描述的牧师、贵族和寡妇们的生活热情真诚而又诡计多端，这些在她看来都合情合理，不过作为人来说，她们总是败事有余。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。