查询词典 reconciliation

Establish accounts receivable aging schedule, according to customer credit period, monthly customer accounts receivable reconciliation schedules, and sales staff reconciliation, making timely loan recovery, establishing control of payables aging Table, according to the suppliers credit for a timely manner to cope with the changes this month and beyond the purchase price to be paid for the goods.

建立应收账款账龄明细表，按客户不同信用期，每月编制客户的应收账款对账明细表，与销售人员进行对账，使得货款及时收回；建立应付账款的账龄控制表，根据供应商的信用期限，及时变更本月应付的货款和以后将要支付的货款。

Establish accounts receivable aging schedule, according to customer credit period, monthly customer accounts receivable reconciliation schedules, and sales staff reconciliation, making timely loan recovery, establishing control of payables aging Table, according to the supplier's credit for a timely manner to cope with the changes this month and beyond the purchase price to be paid for the goods.

建立应收账款账龄明细表，按客户不同信用期，每月编制客户的应收账款对账明细表，与销售人员进行对账，使得货款及时收回；建立应付账款的账龄控制表，根据供应商的信用期限，及时变更本月应付的货款和以后将要支付的货款。

My production company responsible for the annual budget and its cost control; The completion of the financial statements, tax calculation and payment, online tax declaration, responsible for accounts receivable and customer subjects and reconciliation, the preparation of accounts receivable aging table to assist operational staff collect accounts receivable; Breakdown responsible for the registration and general ledger and check; subjects responsible for the inventory and warehouse and reconciliation; reimbursement for the cost of the audit; to assist in the management contract of sale and purchase contracts; wages for production and personnel relations.

本人负责制作公司全年费用的预算及对其的控制；完成各种财务报表，计算及缴纳税款，网上税务的申报，负责应收账款科目及与客户对账，编制应收账款账龄表，协助业务人员催收账款；负责明细帐及总帐的登记、核对；负责存货科目及与仓库的对账；负责对费用报销的审核；协助管理销售合同及采购合同；制作工资及办理人事关系等。

One key feature of Leibniz's metaphysics is the reconciliation between Aristotelianism and mechanical materialism, and his criticism of Descartism is a key element in this reconciliation as a principle.

莱布尼茨的形而上学的一个中心特点是要把亚里士多德主义与机械论调和起来。对笛卡尔主义的批评构成了他的调和纲领的一个主要部分。

DM Baillie, God Was in Christ; K Barth, The Doctrine of Reconciliation; E Brunner, The Mediator; H Bushnell, The Vicarious Sacrifice; JM Campbell, The Nature of the Atonement; S Cave, The Doctrine of the Work of Christ; RW Dale, The Atonement; FW Dillistone, The Significance of the Cross; J Denney, The Death of Christ and The Christian Doctrine of Reconciliation; RS Franks, The Work of Christ; PT Forsyth, The Cruciality of the Cross and The work of Christ; L Hodgson, The Doctrine of the Atonement; TH Hughes, The Atonement; J Knox, The Death of Christ; RC Moberly, Atonement and Personality; J Moltmann, The Crucified God; L Morris, The Apostolic Preaching of the Cross and The Cross in the NT; RS Paul, The Atonement and the Sacraments; V Taylor, Jesus and His Sacrifice and The Atonement in NT Teaching; LW Grensted, A Short History of the Doctrine of the Atonement; R Wallace, The Atoning Death of Christ.

马克baillie ，上帝在基督里； k巴特，这个学说的和解；电子布兰，调解员； h布什内尔，替代牺牲； jm坎贝尔，但性质赎罪； s洞窟，中庸的工作，基督； rw戴尔，赎罪； FW的dillistone ，十字架的意义； j ，丹尼，死亡的基督和基督教教义的和解；卢比弗兰克斯，这项工作的基督；铂佛塞斯， cruciality的十字架上的工作，基督；升，惠普，这个学说的赎罪；次休斯，赎罪； j诺克斯，死亡的基督；钢筋moberly ，赎罪和人格； j莫特曼，被钉十字架的上帝；升莫里斯，教廷鼓吹的交叉和跨中新台币；卢比保罗，赎罪和圣礼； v泰勒，耶稣和他的牺牲和赎罪在新台币教学； LW的格伦斯特德，历史较短的学说赎罪与r华莱士， atoning死亡的基督。

Criminal reconciliation consist with the penalty goal in the correct sense.But criminal reconciliation can not break through the principle of "Nullum Crimen Sine Lege",and it must operate in the scope "Nullum Crimen Sine Lege".

刑事和解在应然的结果上是与刑罚的目的相一致的，但是刑事和解不能突破罪刑法定的要求，必须在刑法规定的范围之内进行运作。

Some problems in the application of data reconciliation, including the estimation of measurement error variances, nonlinear data reconciliation are discussed. And some results are given.

分析和研究了数据校正的一些实际应用问题，包括测量误差的方差-协方差估计和非线性数据协调问题等，并给出了一些实例验证。

In this thesis, some techniques of data reconciliation ware studied, including the function of data reconciliation and basic theory in statistics, and many classic gross error detection methods are introduced.

本论文对数据校正技术进行了研究，介绍了数据协调的作用和其在统计学上的基本理论基础，介绍了过失误差侦破和识别的许多经典方法和技术。

The third part, the author not only explained the relationships in reconciliation, mediation and trail, but also described the differences that the degree of judger involvement in lawsuit procedure as well as application in law, by inspecting dynamically in reconciliation, and then specifically analyzing the differences among them. The author pointed out reconciliation is not an accessory of trail procedure, but is a system independent from the trail and mediation.

第三部分从动态上对诉讼和解进行考察，既阐述了诉讼和解与调解及审判之间的联系，又从诉讼过程中法官介入的程度以及三者适用法律规范的不同，具体分析了它们之间的差异，指出诉讼和解不是审判程序的一个附属品，而是独立于审判及法院调解的一项制度。

Lawsuit reconciliation has following characters: firstly, the connotation of lawsuit reconciliation is different from extra-litigation conciliation, court mediation and civil execution reconciliation; secondly, the procedure and result of lawsuit reconciliation is formatted by the rules as well as the consensus.

诉讼和解的制度概貌包括如下几点：其一，在内涵上诉讼和解不同于相邻的诉讼外和解、法院调解以及执行和解；其二，在制度形态上诉讼和解不但强调合意的纯化，其过程和结果还受合意和规范的二元规制，如何评价诉讼和解的功能则存在多样化基准；其三，诉讼和解制度植根于民事诉讼的基本原则，又推动了诉讼原则的更新。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。