查询词典 recognized

The United States Capitol is one of the most widely recognized buildings in the world.

美国国会大厦是世界上很有名的建筑物。

The Philippine Carabao Mango is recognized as the world's best in texture and flavor.

菲律宾 Carbao 芒果享世界上最好的口感和口味的美誉。

Cardiac toxicity of excessive alcohol intake has long been recognized. Alcohol can cause abnormal function of heart muscle, known as alcohol cardiomyopathy, and result in arrhythmia, cardiomegaly, congestive heart failure, which in some cases can be life-threatening.

长期过度摄取酒精会造成心脏之毒性，乃由於酒精所导致心肌功能异常与酒精所引起的心肌疾病，其包含心律不整、心肌症、充血性心脏衰竭。

Carle is an internationally recognized expert in technology for seniors and Director of the nation's only program in Senior Housing Administration at George Mason University .

卡尔是一个国际公认的技术专家在老人和主任的全国唯一的计划，高级房屋管理局乔治梅森大学。

They said that the popes had found it impossible to recall to their allegiance and to due respect for ecclesiastical discipline the Frankish lords who had possessed themselves of episcopal sees; that these lords, insensible to censures and anathemas, rude and untaught, recognized no authority but that of force; and that the popes had, therefore, granted to Carloman, Pepin, and Charles the Great a spiritual authority which they were to exercise only under papal control.

他们说，教皇发现了它不可能记得他们的效忠，并给予应有的尊重教会纪律的法兰克领主谁拥有了自己的主教认为，这些毒枭，昏迷，以责难anathemas ，粗鲁和untaught ，确认没有权力，但这武力；，而且教皇了，因此，给予卡洛曼，丕平，和查尔斯大精神权威它们行使只有在教皇的控制。

The woman minister has recognized than the loud request and social pressure that was in order that this work be built was in the right for the cost-reducing benefits that you are going to generate the carriageway, for the social and territorial vertebration that involves and because you will have a direct effect in the citizens's life.

该女部长已经认识到，比大声的要求和社会压力，这是为了使这项工作建立在正确的，为降低成本的好处，你将会产生行车道，为社会和领土vertebration涉及，因为你将有直接的作用，在公民的生命。

At present the importance of a case in application of law has been recognized worldwide.

当今，判例在法律适用中的重要性得到了世界范围内的法律入的承认。

As with any market that proves itself profitable, most companies have recognized this trend, and are quick to throw out their new product to quickly cash-in on this new trend.

正如任何市场，证明自己有利可图，大多数企业已经认识到这一趋势，并迅速地抛出自己的新产品快速现金在这一新的趋势。

The Giant's Causeway is recognized nationally and internationally for its special attributes.

l 巨人之路的独特性是被国内和国际公认的。

This hospital is recognized as a centre of excellence on research and teaching.

这家医院已被确认为权威的教学和研究中心。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。