查询词典 recognises

Saving the Tibetan Plateau requires an approach that recognises watersheds to define plans of action for conservation and development.

制订生态保护和发展的行动计划来拯救青藏高原需要建立在对水域有着充分认识的基础之上。

The Group recognises the portion of gains and losses on the sale of assets by the Group to the joint venture that is attributable to the other venturers.

本集团向合营企业出售资产，会确认其他合资方应占之收益及亏损部分。

In Spain you can't do anything. If you drive, everyone recognises you.

在西班牙，你什么也干不了，你开车，所有人都认得你。

It's hard to maintain your consistency, but he's done that and I think everyone recognises it.

这让你的表现不容易稳定。但是他做到了，我想每个人都得承认。

One aspect of experience recognises indeed how important it is to eat and sleep well.

据我个人的经验，认为吃和睡觉是多么的重要。

But when they advance quite near to me, I recognise the tall man, and he recognises me.

在他们靠我很近的时候，我认出了可高个儿，他也认出了我。

He or she recognises that change is likely to be the only constant in the future and enjoys the challenge.

他或她认识到改变是永恒不变的，并且要享受挑战。

He or she recognises that change is likely to be the only constant in the future and enjoys the challenge.

他或她承认，改变很可能是将来唯一不会变的，并且要享受挑战。

In addition, the Government fully recognises the important enabling role played by information technology in our future development.

此外，政府充分了解资讯科技在我们未来的发展上所发挥的重大作用。

Then the girl recognises that this is the man that raped her, and tells her friend.

然后，女孩承认，这是该名男子说，强奸了她，并告诉她的朋友。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。