查询词典 reckless conduct

I do not hesitate to declare with all my soul that the character and conduct of this nation never looked blacker to me than on this Fourth of July!

我以自己的整个心灵，毫不犹豫地声明：在我看来，今天这个7月4日里，这个国家的黑暗德性和罪行，显得从所未见地鲜明昭著！

I do not hesitate to declare with all my soul that your conduct never looked blacker to me than on this occasion.

我毫不犹豫地对天发誓，你们在此次事件中的所有所为恶莫大焉。

The Blakey team will conduct two sets of studies in an attempt to determine more closely where the slaves were born.

布莱克小组还将进行两项研究，意在更精确地确定这些奴隶的出生地。

Perfection, which, in those difficult situations, no human conduct ever did, or ever can come, up to; and incomparison with which the actions of all men must for ever appear blameable and imperfect.

在那些艰难的情形下，从没有人做过，或能做到；和那些相比，所有人的行为一定会是看起来该受到责备的，和不完美的。

Men's opinions, accordingly, on what is laudable or blameable, are affected by all the multifarious causes which influence their wishes in regard to the conduct of others, and which are as numerous as those which determine their wishes on any other subject.

这就可见，人们在什么可褒什么可贬这一点上的意见，乃是为影响着他们对他人行为的意愿的一切纷繁多样的原由所左右。影响人们在这一点上的意愿的原由，也和规定人们在其他任何问题上的意愿的原由一样，为数是极多的。

The first is theidea of complete propriety and perfection, which, in thosedifficult situations, no human conduct ever did, or ever cancome, up to; and in comparison with which the actions of all menmust for ever appear blameable and imperfect.

第一种就是绝对的得体和完善，这在那些困境中，从来没有人做到过，或者说根本就没有人那样去做；相比之下，所有人的行为看来都必然是可以指摘和有失完美的。

"The amount of the compensation recoverable shall be such amount as is just and equitable in all the circumstances of the case, including the conduct and comparative blameworthiness of--"

可追回之赔偿款额应为考虑事件真相，包括下列人士之行为及对事件相对所应负之责任后认为公平合理者

Conscience: the sense or consciousness of the moral goodness or blameworthiness of one's own conduct, intentions, or character together with a feeling of obligation to do right or be good

良心。医院居然做出这等丑事，顶着"良心"的名义去骗人，真是岂有此理！

The negligence concept carries with it the requirement that defendant's conduct be blameworthy in the sense of creating an unreasonable risk of harm.

过失的概念要求被告的行为在引起不合理的损失风险的意思上是应受责备的。

A few media blench intentionally about business news reporting, and some media conduct it blindly regardless of their own conditions, while other ones follow the western experience with rigidly doctrinal approaches.

有的新闻媒体有意回避财经新闻报道，有的新闻媒体不顾自身条件盲目上马，还有的新闻媒体教条地效仿西方经验。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。