查询词典 reception

In the sense of Baudelairean synaesthesia, the retinal reception is expanded through the acoustic underpainting of a piano composition.

在Baudelairean通感意识，扩大视网膜接收通过了钢琴的组成声学打底。

Easy enough. It can also mean "unenthusiastic", as in "the manager gave his new idea a cool reception".

够简单吧。它也可以是"缺乏热情"的意思，如"the manager gave his new idea a cool reception（经理对他的新想法反应冷淡）"。

While I liked the reception best on the Uniden, for example, it can go only four hours between charges vs.

选项B是这两种无线电话的共同特征；选项C和D是Uniden的特征。

The incident, largely unpublicized in the West, has crystallized the outrage and humiliation felt by many Chinese who have been stunned by the torch's hostile reception as it hopscotches the globe.

这次并没有被大部分西方媒体报道的事件，激怒了不少中国人，他们对火炬在国际上遇到的敌意感到痛心。

The only hope is that HTC will release some software upgrades that will improve this dodgy 3G reception, but if the problem lies in hardware, it could be unresolvable.

唯一的希望是，库存会释放出一些软件升级，这将提高这dodgy第三代流动服务接待，但如果问题在於，在硬件，它可以不能解决。

Neither the carrier nor the ship shall be liable for loss or damage arising or resulting from unseaworthiness unless caused by want of due diligence on the part of the carrier to make the ship seaworthy, and to secure that the ship is properly manned, equipped and supplied, and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the ship in which goods are carried fit and safe for their reception, carriage and preservation in accordance with the provisions of paragraph 1 of Article III.

无论承运人或船舶均无须对因船舶不适航而引起或导致的灭失或损坏承担责任，除非是由于承运人未按照第3条1款的规定，谨慎处理使船船适航，及确保该船舶妥善配备船员、装备及供应，以及使货舱、冷藏舱、冷气舱和船舶上运载货物的所有其他部分适合并能安全收受、运载及保存等原因所致。

Neither the carrier nor the ship shall be liable for loss or damage arising or resulting from unseaworthiness unless caused by want of due diligence on the part of the carrier to make the ship seaworthy, and to secure that the ship is properly manned, equipped and supplied, and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the shipin which goods are carried fit and safe for their reception, carriage and preservation in accordance with the provisions of paragraph 1 of Article III.

无论承运人或船舶均无须对因船舶不适航而引起或导致的灭失或损坏承担责任，除非是由于承运人未按照第3条1款的规定，谨慎处理使船船适航，及确保该船舶妥善配备船员、装备及供应，以及使货舱、冷藏舱、冷气舱和船舶上运载货物的所有其他部分适合并能安全收受、运载及保存等原因所致。

Following the game there will be a reception in her honor at the Moore Room in the Urbana Student Center.

比赛结束后她将在尔班那学生中心的穆尔室举行接受荣誉勋章仪式，此次仪式邀请了各界人士参加。

At the reception, we are going to carry out a valse dancing and the bouquet's flower throwing.

在酒会上，我们将继续坚定不移地贯彻了圆舞曲舞蹈和花束的鲜花抛。

Each donor must be positively identified at reception and again before venepuncture; see also Council Recommendation of 29 June 1998 on the suitability of blood and plasma donors and the screening of donated blood in the European Community4 (98/463/EC).

在接受以及抽血前，必须对每一位献血者进行有效的身份确认，见1998年6月29日"关于欧盟血液血浆捐献者条件和血液筛分"会议草案

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？