查询词典 reception

To test the validity of the hypothesis, four experiments were designed to find out those essential factors affecting the two stages in discovery learning and reception learning .

为验证此假设，设计了四个实验，分别探索在发现学习和接受学习中影响这两阶段的关键因素。

It was in this cultural context that Dostoevsky formed his religious outlook which, based upon Eastern Orthodoxy, includes his dialectical perception of God, his contemplation of theodicy, his assertion of immanent divinity in man, and his idealization of a universal religion besides his reception of the main doctrine, all of which of course were absorbed into his personal experience and served as constraints to his poetic principles.

陀思妥耶夫斯基就是在这一语境中形成其宗教观的，这种宗教观以东正教为基础，但融入了他自身的特殊体验，除了对某些主要教义的接受之外，还包括对上帝的辩证体认、神正论思考、对人的内在神性的肯定、对普世宗教的乌托邦理想等，这些思想是构成其诗学原则的制约因素之一。

There the Gospel of Paul met with a much more enthusiastic reception than that accorded to it by the synagogue of Thessalonica.

还有的福音保罗会见了更热情的接待比给予它的犹太教堂塞萨洛尼卡。

Firstly, this paper describes the hardware system of the X-ray thickness gauge, explains the composition and principle of every hardware part, including five parts: emission device, reception device, mechanically-driven structure, control system and operation terminal.

本文详细介绍应用在双向拉伸薄膜生产线上的X射线测厚仪的研制和设计过程。主要从三个方面对研制和设计作了详细介绍。首先从X射线测厚仪的硬件结构进行描述，阐明各个硬件的组成和原理，并着重介绍了在设计中各个硬件的类型和功能实现。

"When we get married," Ned said to me almost threateningly, We're going to have the reception of all time.

"我们结婚的时候，"内德几乎带着恐吓的口气对我说，我们要举行空前绝后的盛大宴会。

"When we get married," Ned said to me almost threateningly,"We're going to have the reception o f all time."

"我们结婚的时候，"内德几乎带着恐吓的口气对我说，"我们要举行空前绝后的盛大宴会。"

OPENING RECEPTION: JAN.21, THURS. 5:00PM TO 8:00PM, 2010

50平蜗居的两种表情，说出你的选择

The sales information is transmitted from a payment machine of a haircut ticket vendor disposed in a reception of each shop, and the staff information and the customer information are input from an information input terminal device disposed in the vicinity of a hair cutting chair of each shop.

销售信息从设置在各店铺(2)的受理部的使用券贩卖机(26)的收款机(28)发送，员工信息和前述顾客信息从设置在各店铺(2)的理发椅(12)附近的信息输入终端装置(18)输入。

Today, after the opening ceremony, Cheng Tie Line in the West 15:00 formal reception passengers.

今天，开通仪式过后，城铁西线将在下午3时正式接待乘客。

What is your reaction to the reception of Torchwood in America?

你对TW在美国的受欢迎程度是怎么看的？

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？