查询词典 reception

This feature is especially useful in data communications applications where it is necessary to use a parity bit for transmission/reception error checking.

此功能特别是在数据通信应用有用，就必须使用一个校验位传输/接收错误检查。

He walked shyly and awkwardly over the parquet of the reception-room, not knowing what to do with his hands.

他在招待室的镶木地板上走着，他感到腼腆，不灵活，真不知道把手放在何处才好。

And with the readers'participance and changes of the reception contexts, creative treason in literary translation is getting more abundant.

文学翻译中的创造性叛逆是译者的主体性、文学和审美倾向、翻译目的和观点的体现。

RAPHEON, a graphic design firm in Portland, is kind enough to keep a bowl of sweets in its reception area, not for peckish clients but for the ravenous bicycle messengers who dash to the front desk bearing deliveries.

rapheon是一家在波特兰的图形设计公司，其接待区内一直放有一只盛满糖果的碗，这不是为了那些易怒的客户们，而是为了那些飞奔到前台交付的贪婪自行车信使。

Self-reception of the trainees is seeked by pedagogue in present age.

主体接受是当代教育的一个重要价值追求。

There's a restroom to the west of the Penitentiary's reception area.

在监狱接待区域西侧有一间休息室。

Baker's attempt to divorce the Pentecostal reception of power from the Spirit's baptism cannot stand in the light of the total development in Acts.

贝克的企图离婚五旬节酒会的权力来源是精神的洗礼，不能袖手旁观，在考虑整体发展中的行为。

Looking at this opera all-sidely, we are able to find the peoplehood hidden in there, and the author holds the viewpoint that, the appliance of reception aesthetics should be the key point of its success.

其中，作曲家接受美学观的运用，应该是《原野》为何取得如此巨大成功的关键所在。

The uncle got off his horse at the steps of his little wooden house, which was shut in by an overgrown garden. Looking from one to another of his household, he shouted peremptorily to those who were not wanted to retire, and for the others to do all that was needed for the reception of his guests.

大叔在他那长满草木的花园里的小木屋的台阶旁下马，朝他的家里人瞥了一眼，用命令的口气叫了一声，要闲人走开，为迎接客人和猎人做好一切必需做的事。

Looking from one to another of his household, he shouted peremptorily to those who were not wanted to retire, and for the others to do all that was needed for the reception of his guests.

屋子并没有抹灰泥，墙壁是圆木制的，不太清洁，看不出住户存心把屋子弄脏，但并不显得杂乱。门斗里发散出新鲜苹果的气味，到处挂满了狼皮和狐狸皮。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。