查询词典 receiver machine

In this case, the transmission time is short because the symbolic representation of an animation of an animated object is smaller in byte size than its pixmap representation, but the display time at the receiver takes longer because the scan-converting operation has to be performed at the receiver side.

由于符号表示比位图表示要小得多因而传输时间也很短，但显示却要花较多的时间因为要进行扫描转换。

Needle could derive a signal from either the ADF receiver or the Nav 1 receiver selectable through either a rotating or a push-button selector switch at the bottom left corner of the RMI.

可以通过操作位于RMI左下角的旋转式或按压式选择器电门，自由选择从ADF接收机还是Nav 1接收机的任何一方得到信号。

Needle could derive a signal from either the same ADF receiver or the Nav 2 receiver selectable through either a rotating or a push-button selector switch at the bottom right corner of the RMI.

可以通过操作位于RMI右下角的旋转式或按压式选择器电门，自由选择从ADF接收机还是Nav 1接收机的任何一方得到信号。

I thought you were The Receiver, but you say that now I'm The Receiver.

先前我认为你是接收者，但你说现在我是接收者。

Wide receiver RANDY MOSS of the New England Patriots, New York Jets defensive end SHAUN ELLIS and Denver Broncos wide receiver-punt returner GLENN MARTINEZ are the AFC Offensive, Defensive and Special Teams Players of the Week for games played the 11th week of the 2007 season (November 18-19), the NFL announced today.

新英格兰爱国者外接手兰迪。莫斯、纽约喷气机防守端锋绍恩。埃利斯和丹佛野马外接手/弃踢回攻手格伦。马丁内兹分别当选为2007赛季第11周美联最佳进攻、防守和特勤组球员。

While as the most promising receiver-driven layered multimedia transmission scheme, RLM with shared-learning scales with the size of the group, but it also raises a few questions. To address this problem, we enhanced the RTP protocol so that receiver can estimate the round-trip time in much the same way as the method specified in RTP standard which is adopted by sender to calculate the RTT.

为此我们通过对RTP协议进行加强，使得接收者也能够采取与原有的RTP协议中发送者对于往返传输时间的估计类似的方法来估计到RTP源的往返传输时间RTT，并根据TCP吞吐量模型计算出同等条件下的TCP连接占用的带宽，从而动态地选择加入或者丢弃某层。

This thesis introduces the design of DVB-T software receiver. We simulate the software receiver to demodulate the video signal from the IF signal of set top box.

本篇论文主要是利用从数位电视盒中频讯号的部份所取样出来的讯号，设计一个软体接收机将电视讯号解调回来。

The purpose of this paper is to examine the effects of external source credibility of online games word-of-mouth, from source credibility of physical word-of-mouth and source credibility of on-line word-of-mouth on consumer's selection intention and Internal factors of receiver, there are receiver's expertise, perceived risk, actively sough as a Moderator.By conducting questionnaire survey, getting 461 respondents and using SPSS to correlation analysis and regression analysis.

故本研究主在了解线上游戏口碑的外在来源可信度，从实体口碑来源可信度与网路口碑来源可信度对消费者选择意愿的影响，并以接收者内在因素-「接收者专业程度」、「知觉风险」及「主动搜寻程度」作为干扰变数，藉由问卷调查，总计回收461分有效问卷，并使用SPSS软体进行相关性与回归分析。

It shows that external source credibility of word-of-mouth can affect consumer's selection intention, regardless of source in the physical word-of-mouth or in the on-line word-of-mouth.And Internal factors of receiver, there are receiver's expertise, perceived risk, actively sough, has a significant moderating effect on the relationship between external source credibility of word-of-mouth and consumer's selection intention.

研究显示，口碑外在来源可信度，无论在实体口碑来源或网路口碑来源皆会影响消费者选择意愿，而接收者内在因素-「接收者专业程度」、「知觉风险」及「主动搜寻程度」，皆会干扰口碑外在来源可信度对消费者选择意愿的影响。

The system uses standard audio wiring topology, with satellites connected directly to the AV receiver's speaker terminals and the subwoofer system connected to the receiver's SUB OUT or LFE OUT jacks.

该系统采用标准的音频接线的拓扑结构，与卫星直接连到影音接收机的议长码头及重低音系统连接到接收器的分列或音效出插孔。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。