查询词典 recapitulated

Apparition" reaches two ways, toward ghosts and toward invisible revealing. 'Petals," the pivotal word, relies for energy on the sharp cut of its syllables, a consonantal vigor recapitulated in the trisyllabic "wet, black bough".

幽灵"指向两个含义，鬼怪和不可见的形体；关键词"梨花，简单又锐利的音节却又依附了能量，以辅音夹带的气势引出三个音节——潮湿的，黑的，枝条。

Jesus Christ recapitulated the stages of Adams fall, but in reverse order and quality.

耶稣·基督以相反的顺序和质量重演了亚当堕落的过程。

ZENG Zi recapitulated Confucius theory as loyalty and remission,and turned the way of thinking to heart especially by loyalty,and emphasized introspectiveness.

曾子提高"孝"在儒学思想体系中的地位，以"孝"统贯孔子的"仁"和"礼"，以"忠恕"概括孔子学说，突出"忠"在内省的修养方法中的作用，开启了求诸于心的运思路向。

Importantly, the changes observed in rat muscle injected with mutant agrin recapitulated the pre- and post-synaptic modifications observed in the patient.

重要的是，大鼠肌肉注射突变型集聚蛋白后产生的变化和在患者中观察到的突出前和突触后变化一致。

It is the new development of the Party"s ideological line and also makes new contribution to Marxism that Jiang Zemin recapitulated the ideological line of CCP as "liberating ideology, be practical and realistic, abreacting with the times, from the new times theme.

江泽民从新的时代课题出发，从研究新情况、解决新问题入手，将我们党的思想路线概括为&解放思想、实事求是、与时俱进&，是从多个方面对党的思想路线的新发展，是对马克思主义新的理论贡献。

At the end of his speech, he recapitulated his main points.

在演讲最后，他简要的重述了他的几个观点。

He recapitulated the main points of the speech.

他把讲话的重点扼要重述了一遍。

This result was recapitulated in vitro in vascular rings.

这种结果在体外血管循环中被概括。

The basic points made in the last three sections of this discussion can now be recapitulated.

以上三节讨论中所提出的要点，值得我们现在扼要地重述一遍。

The expression of nov gene in the CNS of humans and rats recapitulated the same pattern as that of systematic development.

以上结果表明nov基因既是保守的，又是进化的。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。