查询词典 realised

That night, two of us realised that we would be left with a lot of curry puns (aside from the spice, and the thought of currying favour, the one that truly horrified us was Tim Curry—TIM was Jon Fairbairn's abstract machine, and Tim Curry was famous for playing the lead in the Rocky Horror Picture Show).

当晚，我们中的两人意识到我们将会碰到大量的双关语（除了香料和阿谀奉承，真正让我们害怕的是Tim Curry—TIM是Jon Fairbairn的抽象机，而Tim Curry因担纲主演《洛基恐怖秀》而闻名）。

The most successful one is certainly the project he realised for the event "The Fifth System, public art in the age of post-planning"(the 5th Shenzhen International Public Art Biennial, 2003) in the Porto Fino area of the OverseasChineseTown of Shenzhen.

最成功的一个创作是他在深圳华侨城波托非诺的"第五届深圳国际公共艺术双年展2003"上完成的"第五系统后规划时代的公共艺术"。

The authors first infered the boundary condition for line source,then realised the forward calculation with finitedifference method.

针对垂直有限线源，首先推导了线电流源的边界条件，利用有限差分实现了三维地电场的正演。

His system was widely taken up until Sir Francis Galton, a colleague, rival and inveterate classifier, realised the individualising potential of fingerprints.

后来，阿方斯的同事兼对手弗朗西斯·高尔顿，一个分类成癖的家伙，意识到指纹在身份识别中有巨大的潜力。

And I realised it had to be a Gaudí.

我敢肯定奥韦尔在1937年5月份站岗时所看到的也是巴特里奥公寓。

"I have examined a file of each of the newspapers published in Chelmsford and Colchester," continued Robert, without replying to my lady's last observation, and I find in one of the Colchester papers, dated July the 2nd, 1857, a brief paragraph among numerous miscellaneous scraps of information copied from other newspapers, to the effect that a Mr. George Talboys, an English gentleman, had arrived at Sydney from the gold-fields, carrying with him nuggets and gold-dust to the amount of twenty thousand pounds, and that he had realised his property and sailed for Liverpool in the fast-sailing clipper Arqus.

"我曾查阅了分别在切尔姆斯福特和科尔切斯特出版的报纸的两份合订本，"罗伯特没理睬爵士夫人的最后那句话，迳自继续说下去，我在一八五七年七月二日出版的科尔切斯特报纸上看到：在许多从别的报上抄来的各式各样的短讯之中，有那么短短的一段新闻，大意说：有一位乔治·托尔博伊斯先生，一位英国绅士，从金矿地带到达悉尼，身边带着金块和金砂，价值达两万英镑，他已将金块等兑换成现款，乘坐快速班船'百眼巨神号'前往利物浦。

Yet it's hard to care about the lack of structure when the place she finds is so gorgeously realised.

然而当女主角置身的那个世界被如此惊艳地展现出来后，就很难去在意其结构性的缺失了。

The reason why i like this film is because the movie affected me, let me realised the grandness of mother love.

我之所以喜欢这部电影是因为电影另我非常感动，让我认识到母爱的伟大。

However, it must be understood and realised that we also play a part in causing a hateful situation.

但无论如何，我们要了解和认识到，我们自身同样是带来嗔恨心的诱因。

But, as Orwell and Mr Havel realised, these vapid expression_rs are not harmless.

但正如奥威尔和哈维尔认识到的那样，这类索然无味的辞令并非无害。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。