查询词典 reached

I have reached the conviction that the abolition of the death penalty is desirable.

我最终探究到了这个信念：死刑应该是要被废除的。

In this case, the measurement may be aborted before a meaningful plateau is reached.

在这种情况下，在达到一个有意义的稳定期到达之前，测量可能中途失败。

When Pb concentration was 500 mg/kg, relative accumulation of the aboveground part reached its maximum.

黑麦草对Pb有一定的富集能力，当Pb浓度为500 mg/kg时，地上部分相对累计量达到最大。

As a result,we found the dinueleotide repeat type in W.pigra SSR has absolute advantage,frequency nearly reached 93%.Dinucleotide repeat motif_n is up to 53.33%.

结果发现二核苷酸重复类型在蚂蟥SSR占绝对优势，出现频率近93%，二核苷酸重复中以_n重复基元为主，达53.33%。

The range of application of the abstract provisions in a civil code is much larger than the pigeonhole system of anglo-american case law.it must be borne in mind,however,that behind the screen of the general terms of a civil code the courts develop a bulk of so-called case law that in many ways resembles its counterpart in the common law.although the means by which a certain solution to a legal problem is reached may be strikingly different,the results tend to be very much the same under common-law and civil influence.

适用范围的抽象规定，在一部民法典是远大于扣压制度的英美案例law.it必须紧记，不过，这背后的屏幕上的一般条款，一部民法典法院发展散装的，所以所谓的判例法在许多方面相似，其对应在共同law.although手段，其中某一方案的一个法律问题是达成的，可突出不同，但结果往往是极为相似的共同下-法律和民间的影响力。

I spotted a definitive sign of contemporary art having finally reached academicism when staying at a hotel in downtown Barcelona four years ago.

四年前在巴塞罗那市区的一个宾馆里，我就发现当代艺术的一个权威符号最终演变成了一种学院主义。

Whether we examine distances traveled, altitudes reached, or minerals mined, the same accelerative trend is obvious.

我们无论是考察旅行的距离、达到的高度，还是考察开采的矿产，这种加速的趋势都是显而易见的。

Article 29 If the offeree dispatched the acceptance within the time limit specified for acceptance, and under normal circumstances the acceptance would have reached the offeror in due time, but due to other reasons the acceptance reaches the offeror after the time limit for acceptance has expired, such acceptance shall be effective, unless the offeror notifies the offeree in a timely manner that it does not accept the acceptance due to the failure of the acceptance to arrive within the time limit.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Centuries later, Edinburgh had developed into a town based on the castle. After the unification of England and Scotland, capitalism became the main character of the economy of Edinburgh. At that time, the old town of Edinburgh had arrived at a kind of saturation in the pre-industrialization of middle age: productivity and acceptance level had reached the limit in terms of city plane, space dimensions and city functions. When the Industrial Revolution came, the population increased in times and a great deal of factories and residence were needed to be built up.

从第一次工业革命结束以来，这一郊区化过程可以划分为两个阶段：从1767年第一座新城动工至1850年第五座新城竣工为第一阶段，这一时期郊区化扩展规模大、速度快，建筑内容丰富等特点，故称其为爱丁堡城市郊区化的规模扩展阶段；第二阶段从19世纪50年代第六座新城和第七座新城相继建造至1890年七座新城内主要建筑的建设全部完毕，在这一阶段里，郊区化的城市面积扩展规模较小，重点在于完善城市内部的功能，因此这一阶段可称为郊区化的完善城市功能阶段。

At present, our company employs advanced technology, through long-staple ballot, selected fine wool sorting parabolic mercerizing mercerizing produce high-strength cotton line acceptance by the country 93 years has reached the highest standards, selling more than a decade, the United States, Asia, Europe, Hong Kong, the prevalence of exclusive products to become the military.

目前我公司采用了先进的工艺技术，通过长绒抽签，精选细拣抛毛丝光生产出的丝光高强度纯棉线93年经国家验收已达到国内最高标准，十余年来畅销，美、亚、欧、香港盛行，成为军工专用产品。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。