查询词典 rattling

Against the backdrop of growing tensions in the Middle East and nuclear "saber rattling" elsewhere in Asia, the authors point out that een the smallest nuclear powers today and in the near future may hae as many as 50 or more Hiroshima-size (15 kiloton) weapons in their arsenals; all told, about 40 countries possess enough plutonium and/or uranium to construct substantial nuclear arsenals.

在中东紧张局势加剧和亚洲核威慑的背景下，作者指出，当今或近期核力量最小的国家，在他们的兵工厂里也有相当于50甚至更多倍广岛原子弹（15千吨TNT当量）威力的核武器；总共大约有40个国家拥有足够的钚和/或铀制造大量的核武器。

Z: b! X; Y*~ A peaceful talk should be arranged prior to any saber rattling.

任何武力恫吓前，应该安排一次和平谈判。

Still, the saber－rattling raised the specter of television's annual showcase of its biggest shows and brightest stars degenerating into open warfare, with networks refusing to submit their shows for Emmy consideration and pressuring their talent to steer clear of the awards.

尽管如此，随着网络媒体因为艾美的报酬问题和向他们的业界精英施加压力为驾驭此奖而扫清障碍之时，每年电视业最大的精品展示及最熣灿夺目的明星们堕落于公开的竞争中所导致的武力威胁都会引起的电视业的恐慌。

By 通过 Mike Whitney 麦克惠特尼| After seven years of nonstop belligerence and saber rattling, the Bush administration has given North Korea everything it has demanded.

经过七年的连环戾气和军刀拍击，布什政府已发出北韩的一切要求。

Analysts here said China had avoided attempts to influence the parliamentary election with overt threats or intimidation, since saber rattling before past elections appeared to have increased support for the Democratic Progressive Party.

此间有分析家说，大陆在这次议会选举中小心翼翼的避免施加任何影响。

P8 . q- q! Q: H4 V As to the Taiwan independence movement, some politicians feel China is just saber rattling.

m/ s！{！ w！ D+ c 关於台独运动，有些政客认为中国只是恫吓。

I1 G1 _ L. Y/ b: U As to the Taiwan independence movement, some politicians feel China is just saber rattling.

r ' b8 G0 G A d9 b 关於台独运动，有些政客认为中国只是恫吓。

K A peaceful talk should be arranged prior to any saber rattling., N; O ' n* A3 s+ l

任何武力恫吓前，应该安排一次和平谈判。

X! ~, A b5 p5 ~- As to the Taiwan independence movement, some politicians feel China is just saber rattling.

关於台独运动，有些政客认为中国只是恫吓。

So, why the saber-rattling now?

因此，为什么现在要进行武力威胁？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。