查询词典 rationally

It is how to explain rationally the relationship between administration according to rule and fre

本文的第一章主要分析和讨论了行政契约的两个基本特性——行政性和契约性，以及由此而生的依法行政和契约自由之间的矛盾冲突。

While this article is sure to provoke a fusillade of flames and impassioned rhetoric, the offshore outsourcing issue must be rationally evaluated by all professional software developers, as it has career implications for almost all of us.

虽然本文是肯定挑起的火焰，并慷慨激扬齐射，离岸外包的问题，必须合理地评价所有的专业软件开发商，因为它已几乎我们所有的职业生涯的影响。"/页"

How to allocate rationally tolerance of parts and control stack tolerance is a key factor to gain a good cost-performance ratio and win market competition.

如何合理地分配零件公差和控制累积公差，是事关产品性价比的关键，也是决定产品竞争胜败的关键。

This thesis rationally generalized the developmental sequence of Erhu music creation from a historical point of view, dissected the factors of Erhu art winning excessive development in 20century, summarized the creative feature of successful works, analyzed the contentious issues of current Erhu music creation, looked into the development trend of Erhu art, and inquired into the prospect of Erhu art and even national music.

本文用历史的眼光理性地概括了二胡乐曲创作发展的脉络，剖析了20世纪二胡艺术获得大发展的因素，总结出其成功之作的创作特征，并分析了当今二胡乐曲创作中存在的问题，展望二胡艺术未来的发展趋势，即探讨二胡艺术乃至民族音乐发展的前景。

So it is rationally to divide them into 1950s and 1960s. This thesis begins at the Anbao political struggle in the 1960s, and analyses the metabolism. Then the thesis analyses the status of Japanese architect now times through the development of economy and the effect of metabolism.A group of architects born in 1950 gestate in the bubble economy of 1980s.

本文以叙述1960年代日本的安保政治斗争为背景，分析了日本现代主义建筑发展中最为重要的新陈代谢运动，并从新陈代谢主义的影响和日本社会经济的发展状况作为切入点，深入分析了当前日本建筑的状况。1980年代日本泡沫经济的虚假繁荣颇为平静地孕育了一批1950年代出生的建筑师。

The trend of think go without saying is understandable, but estimate any condition rationally is absolutely necessary.

想当然的倾向是可以理解的，但是，理智地估计任何情形的情况是完全必需的。

A lot of scholars have had many researches, discoveries and practices on the effective strategy of promoting the urban sustainable development and the city human habitant environment scientifically and rationally further.

在实施促进城市可持续发展的有效战略和进一步科学合理地搞好以城市为主要载体的人居环境建设方面，许多专家学者已经进行了大量的研究、探索与实践。

In order to find the main factors which affect the indoor air quality of newly decorative residences, orderly to prevent and control the diseases and hazardousness caused by indoor air pollutants scientifically and rationally, almost 200 newly decorative residences in Chengdu have been tested in the year of 2007, and these measurement results vs. different seasons, different type of buildings and different ventilation time have been compared and analyzed in detail.

为了掌握影响新装修住宅空气质量水平的主要因索，更加科学合理地预防和控制室内空气污染带来的疾病和危害，对2007年度成都市200余户新装修住宅的室内空气进行了检测，并按照不同季节、房间类型、通风时间进行了详细地比较和分析。

The problem of false-positive results in helical CT scanning is limited and can be rationally managed.

假阳性的问题导致螺旋CT扫描应用的局限性，应理性的对待。

For example, we have conducted the sequence screening on the binding sites of the interface of Barnase/Barstar complex and found that our DGA method can not only determine which position is more conservative and more important, but also redesign the binding sites rationally. The random sequence design for α,β,α/β and α+β four folding motifs have also been practiced and revealed that there are both homology evolution and heterology evolution of protein sequences compatible the same backbone motif.

例如，通过对典型的Barnase／Barstar复合物界面研究发现，它可以确定界面结合位点的重要性和保守性，并对结合位点进行合理的序列重新设计；通过对α、β、α/β、α+β等四种折叠模式骨架的随机序列设计，发现在蛋白质进化过程中，对同一种结构模式同时存在序列的同源进化和非同源进化这两种趋势。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。