查询词典 rationalizes

Time-scheduled tariff system, that changes user s behavior in energy consuming and rationalizes the electrical energy utilization, is an effective and valuable measure to solve this problem.

但是传统的机电式电能表无法执行分时计量和分时计费的功能，因此基于单片机技术设计的新型数字电表是实现新型电能管理方式的前提。

It justifies and rationalizes what is right and what is wrong. When we go against what the inner voice says we get a guilty conscious and are bothered by it throughout our lives.

当我们违背内心的意愿做了某事时，就会有负罪感，且一生都会为之困扰。

Time-scheduled tariff system, that changes user's behavior in energy consuming and rationalizes the electrical energy utilisation, is an effective and valuable measure to solve this problem.

为了解决这一矛盾，电能计量的分时计费方式可以通过调节人们的用电行为，对提高电能利用的合理性和缓解电力供需矛盾具有重要价值。

In contrast to the theory of human nature of German Classical Philosophy, which totally rationalizes human beings, Nietzsche puts forward a theory of physicalization.

这一理论假说的意义在于强调了感性事物自身的实在性、能动性和价值性，为人们从世界观上消除对超感性世界的信仰奠定了一个坚实的基础；其局限性在于还原主义的狭隘性使其忽略了事物质的多样性以及事物之间的依赖性。

Time-scheduled tariff system, that changes users behavior in energy consuming and rationalizes the electrical energy utilization, is an effective and valuable measure to solve this problem.

为了解决这一矛盾，电能计量的分时计费方式可以通过调节人们的用电行为，对提高电能利用的合理性和缓解电力供需矛盾具有重要价值。

Therefore, conjecture rationalizes at least 12 Baktuns and possibly 13 Baktuns have elapsed prior to the onset of the Long Count.

因此，合理化推测可能至少有12baktunsbaktuns过去了13年前开始长计数。

Chapter four rationalizes the consciousness of their literature and their role in the history.

本文首先由第一章前导出论文的写作发想及研究范围与方法；於第二章切入「后遗民」之「遗」的所兴所由，藉此梳理出「后遗民」的个人、家族、历史、爱欲、经验及体悟；第三章则指出书写与成就自传性文本之关连；而第四章的重心置於文学的发声与「后遗民」自历史淡出的末裔意识；在第五章说明「后遗民书写」非仅是哀祭，而是通往自我重建的途径；第六章统整上述篇章，视「离散」为出入多元文化之旋钮。

It was the belief in insurmountable racial differences that made the inevitability of anti-Semitism credible, just as it rationalizes the view that every effort to assimilate must go aground on the barrier reef of biological determinism ...

这是信仰的不可逾越的种族差异，使必然性的反犹太主义可信的，正如它合理化认为一切努力吸收必须搁浅的大堡礁生物决定论。。。

Social stratification systems function to provide the elite with the political power necessary to procure acceptance and dominance of an ideology that rationalizes the status quo, whatever it may be, as logical, natural, and morally right.

社会阶层化系统使得既得利益的菁英阶层可以透过政治权利来确保合理化现状的意识型态获得认同及接受，是现状变成一种逻辑上、自然的、及道德上的合理状态。

The dissertation recommends to perfect the students appealing system and rationalizes the relationship between the students appealing system and the judicial procedure.

因此，建议加快完善学生申诉制度，以有效发挥其作为学生权利救济主要渠道的功能，并进一步研究和明确学生申诉制度与诉讼制度之间的合理联系。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。