查询词典 rationalized

Yet, as always, the gratuitous meaning of the work in never avowed directly: it is rationalized under the rubric of use.

还有，这件作品还有一种不值一提的意义，但这种意义绝没有被直截了当的宣布出来：他是一种在效用法则下自圆其说的产物。

By 2007 Freddy was obviously feeling much more free to report on his real feelings , long suppressed and heavily rationalized, about the dysfunctionality of Bhagavan, Amma and their big movement.

到2007年，在长期的压抑和严重的合理化之后，福莱迪显然对披露他关于巴关和阿玛以及他们大张旗鼓的运动的机能失调的真实感受感到更加自在了。

This paper analyses the instrumentally rationalized behaviour and its positive and negative aspects,and suggests countermeasures to guide students.

这种行为取向带有明显的工具主义特征。工具主义是美国实用主义哲学家杜威所创立的一种哲学，意为效果等同于真理，强调认识的工具性[1] 。

The selective quenching by Hg2+ of the fluorescence of compound 1 was rationalized in terms of the formation of a nonfluorescent Hg2+-1 complex with enhanced intramolecular charge transfer compared to compound 1 itself.

基于等摩尔连续变化法、红外光谱和核磁滴定实验结果提出了传感分子1与Hg2+的1∶1型结合模式，其中1-位S原子和2-位胺N原子为Hg2+配位原子；结合光谱变化讨论了Hg2+结合显著增强分子内电荷转移的荧光猝灭机理。

It is rationalized by the electron-withdrawing property of the pyridyl group due to the presence of N atom.

此结果是由于吡啶环上的氮原子具有较碳更大的电负性，因而有利于电子的转移，使反应得以进行。

Purpose: To compare the regeneration of corneal subbasal nerve fiber bundles after laser in situ kerotomileusis and both-sides LASIK, and to provide objective proof for rationalized clinical operation.

目的：利用共聚焦显微镜观察比较准分子激光原位角膜磨镶术(Laser in situ keratomileusis，LASIK)与准分子激光双面角膜磨镶术(Both-sides LASIK ，BSL)术后角膜上皮下神经纤维的再生情况，为临床合理化手术提供客观依据。

On the other hand, a theologian as broadly read as Petavius (De Trin., I, viii, 2) has no hesitation in deriving it from Platonism; Newman in turn (Arians of the Fourth Cent., 4 ed., 109) sees in it the influence of Jewish prejudices rationalized by the aid of Aristotelean ideas; while Robertson Sel.

在另一方面，神学家广泛理解为petavius （德trin ，，八， 2 ）没有犹豫，源于它从柏拉图；纽曼反过来（ arians的第四次。 4版， 109 ）视在它的影响犹太人的偏见，理顺了由援助的aristotelean想法，而罗伯逊

Nowadays, people tends to be more rationalized and idealized when buying house, and afforested landscape environment of the residential district occupies a more and more leading status in people's heart.

这种生态化的现代居住观给小区环境设计注入了新的内容，同时，也向小区环境设计提出了更高的要求，现今，居民的住房消费更趋于理性化和理想化，住宅区的绿化景观环境在人们的心中越来越占主导地位。

Against the background of globalization, Chinese decision making process has been further rationalized and democratized.

在全球化的影响和中国内政外交决策更加理性和民主的背景下，中国知识界在外交决策过程中的影响力日益扩大。

City planning and construction shall follow the principle to have land use economized and rationalized.

城市规划和建设应当遵循节约用地、合理用地的原则。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我