查询词典 rainer

"We are very pleased that the excellent performance of our products isconfirmed by impartial experts," said Rainer Witzgall, Executive VicePresident at Avira.

"我们非常高兴的出色表现，我们的产品是由公正的专家证实说，"赖Witzgall执行副总裁查杀。

Author: Rainer Maria Rilke For one human being to love another; that is perhaps the most difficult of our tasks; the ultimate, the last test and proof; the work for which all other work is but preparation.

作者：里尔克Rainer玛丽亚一人爱另一个；这也许是最困难的任务；最终，最后测试和证明；而其他所有的工作，但准备工作。

Germany's economy minister, Rainer Brüderle, said he saw "signs of protectionism".

德国经济部长莱纳布吕德勒说他看到了"贸易保护主义的迹象"。

Unfortunately some valuable fragments, in particular those in the Rainer collection, now incorporated with the Imperial Library of Vienna, were not accessible to Horner in time to be used for his edition.

可惜一些有价值的片段，尤其是那些在Rainer的收集，目前已注册与帝国图书馆的维也纳，不便於霍纳在时间，以用於他的版本。

The famous parchment codex of the twelve lesser Prophets in the Rainer collection is unfortunately still unpublished.

著名的羊皮纸食品法典委员会的十二个较小先知，在收集资料Rainer遗憾的是，仍有未发表。

Then there was journalist Rainer Hoelz, who filmed the recovery of the Iceman, and who died of a brain tumour.

可让人不解的是，他对出事地点极为熟悉，而且还是那次登山中的唯一遇难者。

Because of my friendship with Bill Rainer and my more liberal views on civil rights, I had a tense relationship with Larry Taunton the whole week of Boys Nation.

由于我和比尔。雷纳的友谊，由于我在民权问题上比较左倾的观点，在整个一周的"少年之国家"活动中，我和拉里。汤顿的关系都很紧张。

And in solitude, where, as the German poet Rainer Maria Rilke once said,"there is nothing that does not see you."

孤独，就如德国诗人雷纳·玛丽亚·莱尔克所说："没有你遇不到的事。"

Germany, though , has one of the strictest gun-control regimes in the world, says Rainer Wendt, head of the country's Police Union.

国家警察工会会长 Rainer Wendt 说，德国是世界上拥有最严格的枪支管理制度的国家之一。

A genius in movie making, Rainer Werner Fassbinder impresses his audience always with his desperate life and movies owing to his personal experience and the history and reality of Germany he is faced with.

法斯宾德是位电影天才，他的人生和影片因自己的生活以及所面对的德国历史与现实，而始终带有深入骨髓的绝望感。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。