查询词典 raging

The reason for this, of course, was the fierce fighting that was raging in Gaza.

此中的原因，当然是肆虐于加沙地区的激烈战争。

The author writes about childbirth and mother-thraldom and Catholicism, and sometimes several of these themes at once, with a kind of raging, and occasionally black, gleefulness.

作者描写关于孩子的出生，被奴役的母亲，和天主教义，有时那种支离破碎的感觉，不经意的一丝邪恶，与愉悦的心情混杂成诗人的主题。

But her evening was spoiled, and she walked slowly up again toward Montmartre, raging against Mme Robert in particular. Gracious goodness, that woman had a fine cheek to go playing the lady--yes, the lady in the dustbin!

可是那天晚上的时间是白白浪费了，她漫不经心地向蒙马特走去，她尤其憎恨的是罗贝尔夫人，这个厚颜无耻的婆娘，假装出上流社会女人的样子，她只是废物堆里的上流！

Before two ground TV manages many Hong Kong and Taiwan such as wireless high level talent, already was issued by goosefoot collect banner, preparatory job like a raging fire.

前无线高层等多名港台两地电视经营人才，已被黎搜罗旗下，筹备工作如火如荼。

The Olympic Games is undertaking in ground of like a raging fire in, and Chinese Internet also fiery.

奥运会正在如火如荼地进行中，而中国互联网也一片火红。

But a third fire raging was out of control ,spreading northward from Orange County into other heavily populated areas.

但是第三场大火已经无法控制，从北边的橙庄蔓延到了人口密集的区域。

And consider this evocation of rampant adolescent horniness from The Marriage of Figaro . Ardor, agitation, heedlessness, exhilaration, confusion, raging hormones: It's all there, and in an irresistible melody of melting beauty.

还有《费加罗婚礼》所唤起的狂野青春，无论激情、冲动、幼稚、欢乐、困惑、愤怒，都借助一种无法抵抗的优美旋律加以展现。

"I think I am nearer the truth," she replied,"when I stand by the established, than you are, raging around like an iconoclastic South Sea Islander."

"我认为，"她回答，"在我站在现存秩序一边时，我比你更接近真理，你真像个南太平洋海岛上大发雷霆的偶像破坏者呢。"

One of these nights, when she came up to the attic cold and hungry, with a tempest raging in her young breast, Emily's stare seemed so vacant, her sawdust legs and arms so inexpressive, that Sara lost all control over herself.

一天深夜，萨拉又冷又饿，许许多多的心思在她的胸膛里翻滚，她偷偷爬上阁楼，忽然感到埃米莉的目光是那样的空洞，锯末填充的胳膊和腿没有一丝生机可言，她彻底感到了绝望。

With controversy raging over the choice, Lapper said: It's brilliant. I hope a million people will look at me and maybe change their minds and say 'Yes, she's beautiful.

特拉法尔加广场以直布罗陀海峡西端的特拉法尔加角命名，是纪念1806年英国舰队在那里大败法国与西班牙联合舰队的。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。