查询词典 radically

They would more radically transform the system by ending the income tax entirely and by shifting to taxes on consumption.

他们改革体制的作法更为激进，一方面整个废除所得税，一方面将税收来源转到消费上。

Trnsˋ They would more radically transform the system by ending the income tax entirely and by shifting to taxes on consumption.

他们改革体制的作法更为激进，一方面整个废除所得税，一方面将税收来源转到消费上。

Trnsˋ trns rm They would more radically transform the system by ending the income tax entirely and by shifting to taxes on consumption.

他们改革体制的作法更为激进，一方面整个废除所得税，一方面将税收来源转到消费上。

Trnsˋ rm trns They would more radically transform the system by ending the income tax entirely and by shifting to taxes on consumption.

他们改革体制的作法更为激进，一方面整个废除所得税，一方面将税收来源转到消费上。

We are radically re-shaping our scientific, technological and learning base, and are preparing a ten-year investment framework for science and innovation.

我们正在从根本上重塑我们的科学，技术和学习基础，并正筹划一个科学和创新的十年投资计划。

But a variety of problems have come forward, too. For instant, the basic situation of the weak infrastructure doesn't change radically; secondary industry and tertiary-industry have slow growth; farm products have less power in the market competition, famers' incomes are hardly increased, the income-increase chances are little

但是，也涌现了一系列问题：农村基础设施薄弱的基本态势没有得到根本改变；第二、第三产业发展缓慢；农产品市场竞争力较弱，农民增收困难，渠道狭窄；建设资金的投入和使用存在问题；部分干部群众对新农村建设的认识不到位；农民文化素质不高，缺乏技术技能培训；新农村建设规划还不够完善。

Take, for example, the Grand Louvre project. Though Parisiens could not easilyhave accepted such a radically new direction in architectural thinking, Mitterrand summarily commissioned Chinese-American architect I.M. Pei to take responsibility for the project without going through any design competition or public bidding process.

以大罗浮宫计画为例，巴黎原非如此接受新事物和新构想，而密特朗就在未经过任何公开竞图、招标的程序下，邀请华裔美国建筑师贝聿铭负责此项计画，自然惹来极大的非议，这争议来自於：工程如此浩大，何以未经招标？

What we're engaged in is radically individual: a single-file trudge through treacherous terrain.

我们从事的是绝对个人的事：成单行穿行暗藏危险的地形。

This is evidently a clumsy attempt to fuse into one two systems radically different, the Basilidian and the Valentinian; the ignorance of the Great Archon, which is the central idea of Basilides, is here transferred to Sophia, and the hybrid system ends in bewildering confusion.

这显然是一拙劣的企图融入1一国两制根本不同， basilidian和valentinian ；无知，伟大的执政官，这是中央的想法里德，是在这里转移到索菲亚，以及混合动力系统完在扑朔迷离的混乱。

This led him to veer off in a radically new direction—and to produce perhaps his most thought-provoking book.

这些使他转向了全新的方向，写出他最发人深省的著作。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！