查询词典 quotas

No additional allocation of raw materials by the State is required and the national balance as to fuel, power, transportation and foreign trade export quotas is not affected.

不需要国家增拨原材料，不影响燃料、动力、交通运输、外贸出口配额等方面的全国平衡的。

The additional allocation of raw materials by the state is not required and the national balance in such areas as fuel, power, transportation and foreign trade export quotas is not affected.

不需要国家增拨原材料，不影响燃料、动力、交通运输、外贸出口配额等的全国平衡的。

The relevant general corporations shall return to the MOFERT the quotas not used up within their own systems so as for the MOFERT to reapportion.

有关总公司将本系统内使用不完的额度及时上交我部，以便另行分配使用。

I think we can reduce the price to get more quotas in the market.

我认为我们可以通过降低价格来夺得更大的市场份额。

Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some Chinese textiles and with rising anti-Chinese fervour on Capitol Hill, the American message to China is clear: do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash.

由于美国对一些中国纺织品进口重新实行配额限制以及国会山日益高涨的反华呼声，美国人传递给中国的讯息已十分明确：赶快对人民币有所作为吧，否则就等着美国贸易保护主义者们报复吧。

We do not believe the reintroduction of import quotas for certain textile and clothing products from China is going to save Europe's remaining textile industry.

我们认为，重新对中国的某些纺织和服装产品实行进口配额制度，也救不了欧洲剩下的纺织工业。

They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.

他们同样面临来自纸浆和造纸工厂对于原木订购配额的下降，原木削皮需求的降低，原木段出口的下滑和贷款要求的提高。

Through the analysis and investigation on the present teaching program of the representative 26 universities found at present aerobics major course of specialty of physical educationhave many insufficiency: target oretation is imperfect, neglect skill cultivatement; the curriculum content is irregular, insufficiently attention on the physique and the dancer training and the medical care and the movement damage; The development of functional exercises is current tendency, but has the certain difficulty, the main reason is the equipment is insufficient, generally the investment of aerobics major course is insufficient;Curriculum study is difference, the skill study is few, cannot satisfy the demand to cultivate specialist; The teaching appraisal system is not science, mainly take the end test as the major targets or quotas, pay more attention to technical inspection, neglect its synthesis influence to the students' physical and psychological quality, cann't utilize self-comment, the other comments, mutually comments.

通过对具有代表性的26所高校的现行教学大纲的资料分析、调查发现，目前体育育专业健美操课程存在的不足主要体现在：课程目标定位不完善，忽视技能培养；课程内容参差不齐，不够重视形体与舞姿训练、卫生保健与运动损伤知识；拓展功能健身操是当前的一大发展趋势，但是存在一定的困难，主要原因是场地器材不足，普遍存在着对健美操课程的投资力度不够的现象；课程的学时比例差异大，技能学时偏少，不能满足培养人才的需求；教学评价体系不够科学，主要以终结性考试为主要指标，忽视评价诊断特性和过程性，没有将自评、他评、互评综合运用。

In addition to an increase in quotas, the IMF could also increase the amount it has for addressing crises by borrowing from capital markets and by creating self-liquidating temporary SDRs to meet liquidity needs.

除增加配额外，IMF也可以通过向资本市场借贷和通过建立自我清算的临时特别提款权以满足流动性需求等方法，扩大其解决危机所拥有的数额。

GATT mechanism that triggers new quotas in the textile field semiautomatically within existing restraint agreements.

关贸总协定的一种机制，它可以在纺织领域现有的限制协定内，半自动地启动新的配额。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。