查询词典 quit

He suddenly be tired of this job,and quit.

他忽然厌倦了这份工作，就不干了。

But both quit, derided for their bearishness.

但他没有，人们嘲笑他们的驽钝。

If you are bent on your own way, I'll quit.

如果你一意孤行的话，我就退出。

What will be the effect of this paper I know not: perhaps he will read it and laugh, and light the fire in his furnace; but my hope is that he will quit his trifles, and betake himself to rational and useful diligence.

这篇短文能起到什么作用，我不知道。也许他读了会一笑置之，又去生他的炉子。不过，我希望他不要再忙于琐事，而应理智地，勤勉的做些有用的事。

If you don't quit your betel nut addiction it's going take a toll on your health.

以前有，我现在戒掉了。

Firstly, when I wanted to quit betel nut, my daughter, son, and grandchild all agreed.

第一点，我戒槟榔，我的女儿、儿子、孙子都很赞成；第二点，身体变得很好；第三，我们不会制造很多环保问题。

That's not reason to quit, especially if you have bills to pay.

这并不是放弃的理由，尤其是你有账单要付的时候。

She was so personally enriched by helping, at no compensation by the way, that she quit her job here in New York City, gave up her lease on her apartment and is in the Biloxi area until problems are resolved.

她在帮助她人的过程中充实自己的生活，顺便说一下，这份工作没有报酬。她辞去了纽约市的工作，中止了公寓的租赁协议，然后一直在比洛克西地区工作，直到那里的情况有所好转。

M: Quit being so blasé about this....

莫利在笑森看电影时一直在睡觉。

So if you're not yet ready to quit the message boards, do not despair...

所以，如果你还没有准备离开留言板，就不要失望。。。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。