查询词典 quicker

He leads the American League in home runs the next season, smacks 100 homers quicker than anyone in history, slays girls with his brown eyes the size of drink coasters, dates sexpot Mamie Van Doren, cruises the city in a Corvette, records a few songs and is well on his way to becoming one of the greatest baseball players anyone saw.

隔年，他在美国联盟全垒打榜上夺冠，比历史上所有选手都还先击出第100发全垒打，用他清澈的大眼迷倒无数女孩，与艳星 Mamie Van Doren 传绯闻，开著雪佛兰轿车，还灌录过唱片。他完全是个未来巨星的雏形。

The soft tyres were quicker but probably at the start, the track was not rubbered in enough to get them working at their best, so our strategy was the right one.

软胎的确更快，但也许在起步的时候赛道上的橡胶颗粒并不足以使它们达到最佳的工作效果，因此我觉得我们的策略是正确的。

For when these quicker elements are gone In tender embassy of love to thee, My life, being made of four, with two alone Sinks down to death, oppress'd with melancholy; Until life's composition be recured By those swift messengers return'd from thee, Who even but now come back again, assured Of thy fair health, recounting it to me: This told, I joy; but then no longer glad, I send them back again and straight grow sad.

因为，当这两种较轻快的元素带着爱情的温柔使命去见你，我的生命，本赋有四大，只守住两个，就不胜其忧郁，奄奄待毙；直到生命的结合得完全恢复由于这两个敏捷使者的来归。它们现正从你那里回来，欣悉你起居康吉，在向我欣欣告慰。说完了，我乐，可是并不很长久，我打发它们回去，马上又发愁。

It will thus be seen that a plane equipped with pontoons made according to the plan of my new hull will lift a larger load, and load conditions being equal will leave the surface of the water quicker at a given speed or will actually take off at a much lower speed than with the conventional pontoon.

它将由此可见，飞机配备浮筒根据计划，我的新的船体将电梯较大的负荷，以及负载条件下平等会离开水面更快在某一速度或将实际起飞1低得多的速度比与传统的浮桥。

I hope we have a chance of getting more podiums this season and obviously I hope we can win a race, but that doesn't make the car go quicker.

我希望我们有机会能在本赛季更多次地站上领奖台，我自然是希望我们能赢得一场比赛，但那不会让赛车的速度快一些。

In the new global economic integration's present era, copies verbatimcompletely -like road of the followed manufacture is invalid, the Chinese equipment manufacturing industry needs to innovate in the followed, through the patent followed strategy and the reverse engineering and the range pole managerial technique's application, the use developed country's vanguard technology, by a lower cost and a quicker speed, the promotion core competitiveness, creates the new value, then realizes Chinese equipment manufacturing industry comprehensive soaring.

在新的全球经济一体化的当今时代，完全照抄式的跟随制造之路是行不通的，中国装备制造业要在跟随中创新，通过专利跟随战略及反求工程和标杆管理技术的应用，利用发达国家的先进技术，以更低的成本和更快的速度，提升核心竞争力，创造出新的价值，进而实现中国装备制造业的全面腾飞。

"In our fabrication shop, it is always quicker to manufacture an item, which can get done in a day or so compared to ordering items from the States, which may take from one week to six months to get here," said Army Chief Warrant Officer Mark Davis, brigade allied trades technician assigned to Company B.

&在我们的制作车间，它总是更快地制造一个项目，它可以做一天左右相比，订购项目从国家，这可能需要一个星期至6个月来到这里，说：&陆军参谋长权证干事马克戴维斯，旅行业结盟技术员分配到公司湾

They sailed away over her head , purple and violet-colored ,but far quicker than the clouds there flew a flight of wild swans ,like a long white veil, over the water towards where the sun stood .

它们在她头上掠过，一忽儿红，一忽儿紫。不过，比它们飞得还要快的、像一片又白又长的面纱的，是一群掠过水面的野天鹅。它们正飞向太阳，她也向太阳游去。

Bobbsey."Why can't we get out, Richard, walk across the fields to the trolley line, and take that home? It won't be far, and we'll be there ever so much quicker."

理查德，通过前面这块田地，我们就可以到电车站，然后我们就可以坐电车回家，这也不远，我们很快就可以到那里。

Loan bids now get processed quicker on a transfer deadline day.

贷款出价得到更快的处理转让期限一天。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！