查询词典 quick bread

But in a distinction that had both theological and liturgical significance, Orthodoxy insisted that the miracle of transformation did not occur through the celebrant's enunciation of the words,"This is my body," but by the invocation of the Holy Spirit in the epiclesis: Send thy Holy Spirit so as to make the bread to be the body of thy Christ.

但在区分了两个神学和礼仪的意义，东正教坚持认为，转型的奇迹并没有出现通过监礼人的阐述的话，"这是我的身体"，但由援引圣灵，在epiclesis ："发送你神圣的精神，使面包要身体你的基督"。

How was he to deal with this epicure of five years old, who rejected bread-and-milk and asked for veal cutlets?

一他怎么去对付这个拒绝面包和牛奶却要吃小牛肉片的、五岁的美食家呢？

Amber finally figures out what she has: ergot poisoning, obtained from eating untreated rye bread.

Amber最后想出她得了什么病：麦角碱中毒，因食用未处理的黑面包而得的。

It is also one ofthe ingredients in the making of injera/taita, a type of bread unique toEthiopian and Eritrean cuisine.

它也是制作injera/taita的配料之一，injera/taita是埃塞俄比亚和厄立特里亚菜肴中的一种独特的面包。

All we were given to eat was a cup of soup and a piece of ersatz bread each day.

每天，我们大伙儿得到并吃掉的是一杯汤，几片代用面包。

Both agree that, in the Eucharist, the accidents of the bread and wine remain unchanged.

双方均同意，在圣体中，意外的面包和葡萄酒保持不变。

The part of the Eucharist when bread and wine are offered to God.

把一部分圣餐献给上帝的行为。

Do not, then, regard the eucharistic elements as ordinary bread and wine: they are in fact the body and blood of the Lord, as he himself has declared.

因此，你要注意：绝不可把祝圣过的饼和酒当做平常的饼酒；因为按主基督的肯定，这是祂的体和血。

Catholics believe that consecration of the eucharistic elements of bread and wine transforms their substances into those of Jesus' body and blood; this doctrine is called transubstantiation.

天主教徒相信consecration的圣体圣事的内容，面包和葡萄酒变换自己的物质进入那些耶稣的身体和血；这种学说是所谓陷于变体说。

I have been a sales rep for Eureka Corp. for three years now and our bread and butter is data management software.

我在优里卡公司做销售已经三年了，我们的主要产品是数据管理软件。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。