查询词典 quibble

You could quibble that the film is a formal exercise – but it is a bravura one.

You可能推托影片是一正式锻炼–，但是它是一壮丽一个。

In addition, if you really want to quibble, the fisherman in the book use caddis flies and other dries on the Firehole on opening day -while there are some hatches this early, normally opening day is a time for nymphs and soft hackles as the water is normally high and a bit off color and not real conducive to hatches.

其次，作者指声势浩大的"mammouth"此外，如果真要诡辩，渔夫在书中用毛翅苍蝇等风干在开幕当天就firehole尽管有些舱口本月初，开幕当天时间通常是西施为水和软不胜枚举通常高过颜色有点不利于真正舱口。

The tragedy at the heart of things, which the thoughtful Aryan is not disposed to quibble away, the contrariety at the center of the universe, is seen by him as an interpenetration of several worlds, as for instance a divine and a human, each individually in the right but each, as it encroaches upon the other, having to suffer for its individuality.

万物根源所蕴含的灾难，——这点，深思的亚利安人并不想以巧辩蒙混过去，——宇宙心灵所怀蓄的矛盾，在他看来显然是由于种种不同世界的交错混乱，譬如说，神界与人界，这两者分别来说都是合理的，但是，正因为它们分庭抗礼，所以势必各因其个性而经受痛苦。

But don't let this minor quibble detract from Miller's accomplishment, for it is considerable.

但不要让这个小狡辩减损米勒的成绩，这是非常可观。

Karp: The thing that ticks me off most about Vista is probably a minor quibble to most people. But it hits me every day.

卡普：Vista最令我讨厌的东西对多数使用者来说是无关紧要的，但是它确让我天天难受。

Such a quibble did not trouble Livingston and his friends.

这种诡辩并没有把利文斯顿和他的朋友难倒。

This is a quibble over the body, death and sex between the film, leading actor and actress of the film is a pair of necrophilia, a collection homes in a variety of ugly body organ, every movie, filled with the smell of death And the image, such as the skinning rabbits, the anatomy of the seals and throw rotten black cat, there are two leading man dreams of playing each other throw the head and so on.

这是一部纠缠于尸体、死亡和性之间的片子，片中的男女主角是一对恋尸癖，家中收藏着各种各样丑陋不堪的尸体器官，影片里处处都洋溢着死亡的味道和意象，如剥皮的兔子、解剖的海豹和摔烂的黑猫，还有男主角梦中两人互相抛掷人头的嬉戏等等。

My quibble is with the way you're using Pacificism and Caste System with a Spritual leader.

我想说的是你用虔信领袖和和平主义和等级制度的方式。

A pragmatist might contend that this is no time to quibble about economic theories.

实用主义者或许会声称，现在没有时间辩论经济理论，我们需要能证明结果的措施。

If you pause to think, delay taking a profit, or quibble accepting a loss, you're dead.

如果想的慢，没有及时兑现利润，或提前止损，你就死定了。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人