查询词典 put to

The tutelar god of Thebes, appearing to him in a dream, ordered him to put to death all the priests of Egypt.

一个种族若不能从经验中得到理性，上帝会让他们不断的遭遇，直至毁灭。

But unbeknownst to them, Gen Y is about to be put to the test.

但是我们对这一代人还很不了解，所以我们要对其进行研究。

Hamlet lays a trap to catch his uncle's conscience, breaks his engagement with Ophelia, kills the wary old counselor Polonius, and is sent off to England under the escort of the treacherous courtiers Rosencrantz and Guildenstein, to be put to death.

哈姆雷特于是设置了一个陷阱来测验自己的舅舅的良心看他是否真的有罪，同时哈姆雷特又取消了和奥菲利亚的订婚，并且杀了那位小心谨慎的枢密大臣波罗尼斯，由于哈姆雷特的这些罪过，他被遣送到英国，而陪同遣送的哈姆雷特的两个好友罗森克拉齐和古德斯坦已经背叛哈姆雷特，打算到英国后处死哈姆雷特。

And then you'll have to go to a blacksmith's or a wheelwright's and arrange for the cart to be fetched and mended and put to rights. It'll take time, but it's not quite a hopeless smash.

然后，你得去找一家铁匠铺，或者修车铺，要他们把马车给修理好，这需要花一点时间，不过它还没坏到没法修理的程度。

Kia claims the Sorento is 'designed' to get a five-star rating in the Euro NCAP test, but this claim still needs to put to the test - although the new vehicle does come with a slew of acronymic safety systems so it shouldn't have too much trouble living up to these claims.

起亚的索兰托索赔是'设计'获得五星级的评价在欧洲NCAP测试，但这种说法还需要经受考验-虽然新的车辆不配备了一系列的acronymic安全系统，以便它不应该有太多的麻烦辜负这些索赔。

At postoperative 24 hours, neurological defects were scored in five grades [0 score represent no neural impairments; 1 score: the left posterior limbs displayed decreased muscular tension and attenuated contraction reflex; 2 scores: the left posterior limbs were paralyzed, displaying obvious abduction; 3 scores: rabbit displayed obvious adductive drag with body leant to the opposite side; 4 scores: unable to walk and unconsciousness], rabbits were put to death at postoperative 48 hours, infarctional area and volume were determined and pathological changes was also observed.

术后48 h处死兔，测量梗死灶面积、体积，并制作病理切片观察损伤程度。主要观察指标：兔肢体功能状态，脑梗死灶面积和体积，病理损伤程度。结果：59只兔成功建立起梗死灶，模型成功率为98％。①神经功能缺失评分：56只兔为1或2分，有3只兔达到3分。②梗死灶平均面积为(0.465±0.012)cm2，平均体积为(0.268±0.009)cm3。

The Orion was a ship that had been ailing for a long time; in the course of its previous cruises thick layers of barnacles had collected on its keel to such a degree as to deprive it of half its speed; it had gone into the dry dock the year before this, in order to have the barnacles scraped off, then it had put to sea again; but this cleaning had affected the bolts of the keel: in the neighborhood of the Balearic Isles the sides had been strained and had opened; and, as the plating in those days was not of sheet iron, the vessel had sprung a leak.

俄里翁号是一条早已有了毛病的船。在它已往的历次航行中，船底上已结聚了层层的介壳，以致它航行的速度降低了一半，去年又曾把它拖出水面，剔除介壳，随后又下海了。但是那次的剔除工作损伤了船底的螺栓。它走到巴利阿里群岛时，船身不得劲，开了裂，由于当时的舱座还没有用铁皮铺底，那条船便进了些水。

Currently, cameralistic fund should be raised as far as possible to be directly put to agriculture, ready financial strength made full use of. Meanwhile, guiding action by the financial policy and cameralistic fund should be given full play to channel the capital from all walks of life to agriculture.

当前，要充分利用现有财力，尽量增加财政资金向农业的直接投入，同时要充分发挥财政政策，财政资金对全社会资金投入农业的引导作用。

The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.

2：14 是但支派一个妇人的儿子。他父亲是推罗人，他善用金，银，铜，铁，石，木，和紫色，蓝色，朱红色线与细麻制造各物，并精于雕刻，又能想出各样的巧工。请你派定这人，与你的巧匠和你父，我主大卫的巧匠一同做工。

The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.

是但支派一个妇人的儿子。他父亲是推罗人，他善用金、银、铜、铁、石、木，和紫色蓝色朱红色线，与细麻，制造各物，并精于雕刻，又能想出各样的巧工。请你派定这人，与你的巧匠和你父我主大卫的巧匠，一同作工。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。