查询词典 put aside

He put aside his book and began to listen to me.

他把书放在一边，开始听我讲话。

You must put aside your pride and call her.

你必须放下你的架子给她打电话。

In any case, it is put aside.

不管哪种情况，都是放弃努力了。

Remains of partisan rancor must now be put aside, and may God bless his

党之间的积怨必须摆在一边，愿上帝保佑他的领导。

Well, in that same spirit, I say to President-elect Bush that what remains of partisan rancor must now be put aside, and may God bless his stewardship of this country.

基於同样的精神，我在此要向总统当选人小布希表示，政党之间的积怨必须摆在一边，愿上帝保佑他的领导。

When you are familiar with the source culture, you can put aside the other, re-creation of a branch.

当你通晓了源文化，就可以撇开其他，再创造一条分枝。

If we loved each other the way Jesus loved us that is, sacrificially there would be less conflict in our churches,because we would put aside our own interests in favor of the greater good.

如果我们以耶稣爱我们的方式彼此相爱，也就是说，牺牲的爱，那么在我们的教会当中，冲突将会减少，因为我们愿意为了大我而放下小我。

A trading diary helps you put aside self-kicking or self-congratulation and pay attention to the facts.

交易日记会让你专注在事实，避免了自我谴责和自我陶醉。

What impelled you to put aside the instinct for self-preservation and risk your lives to take these cliffs?

是什么促使你搁置的本能自我保护您的生命和风险采取这些悬崖？

The ham bacon peanut has a tallowy smelling if it has been put aside for quite a long time. I like that smell, it makes the oil stronger, thoroughly cooked and plentiful, just like "old rice" in the ancient time.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种"油哈"气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的"米烂陈仓"。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。