查询词典 put ... away

She went on,"He had a penknife with a spike for getting stones from a horse's hoof, and I helped him to carve my We were very much in love, but he was going away, and could not tell me what he was involved in the I had guessed of It was the last evening we ever spent together,because he went away the next day, back to his "

她继续讲着，"他拿着一把袖珍折刀，折刀上嵌有长钉，那种长钉可以用来挖出夹在马蹄上的石块，我们一起刻了我名字的第一个字母。我们深深相爱，但他却要离开了，而且不知道他将在军队里干什么。当然我也曾猜想过。那是我们在一起的最后一个夜晚，因为他第二天就回部队去了。"

Be not penny-wise : wealthy has wings, sometimes it flys away by itself, sometimes have to fly away to earn more.

不要斤斤计较：财富长有翅膀，有时会自己飞走，有时必须让它飞走以挣得更多的财富。

Etching:(1)In photoengraving,the eating away of the non-printing areas of the printing plate by acid to produce a relief printing surface,or in gravure,the eating away of the image into the copper printing plate by acid.

1腐蚀，(2)版面腐蚀，(3)蚀刻版画：(1)在照相雕版方面，用酸把非印纹部份蚀去，造成凸版。在版方面，则用酸把铜片上的印纹蚀去。

We always pick up sth and throw away sth on our way,we couldn't realise what we pick up and throw away is just the same thing untill we need the end of the time ,that is memory.

行路过程中总会不断地捡到和丢掉一些东西，只有走到时间尽头时，才发现，原来我们捡的与所丢掉的都是同一样东西，那就是记忆。

When the ear plugs do not ring when the ring, there滋拉a lot of noise, can be identified is caused by bad data, and the point of failure is generally away from the shell and a stereo earphone plug is not far away, can the number of Department 11 disconnected, and then check with a multimeter to identify the point of failure, and then welded on the list.

当耳塞时响时不响，出现很大的滋拉噪音时，可以确定是数据线接触不良而引起的，而故障点一般是出在距耳塞外壳及立体声插头不远处，可以将这几处一一断开，然后用万用表检查一下，找出故障点，然后进行焊接就行了。

After some passionate Expressions of the old Acquaintance, I enquir'd, you may be sure, after my Plantation and my Partner: The old Man told me he had not been in the Brasils for about nine Years; but that he could assure me, that when he came away, my Partner was living, but the Trustees, who I had join'd with him to take Cognizance of my Part, were both dead; that however, he believ'd that I would have a very good Account of the Improvement of the Plantation; for that upon the general Belief of my being cast away, and drown'd, my Trustees had given in the Account of the Produce of my Part of the Plantation, to the Procurator Fiscal, who had appropriated it, in Case I never came to claim it; one Third to the King, and two Thirds to the Monastery of St.

老友重逢，交谈之际，言词热切。不用说，我接着就询问了我的种植园和合股人的情况。老人家告诉我，他已有九年没有去巴西了。但他可以向我保证，当他离开那里的时候，我的合股人还在人世。我曾委托他和另外两位代理人照管我的产业。尽管那两位代理人已经过世，但他相信，关于我那种植园的收益，我还是不难收到一份种植园这几十年来发展的详细报告。

The eagle is free, it regard as own satge of the skies, emerges fully own 英姿;The eagle is a 孤敖 of, be used as the provoker, you can take away his food, you can take away his air.

鹰是自由的，它把天空当作自己的舞台，尽情展现自己的英姿；鹰是孤敖的，作为挑衅者，你可以拿走他的食物，你可以拿走他的空气。

And for this moment, deep clarity is needed, so that you can see the body burning on the funeral pyre, and you can also see the spirit moving away...farther away...to the other shore.

并且这片刻的，深的明快被需要，这样你能看到在葬礼上正烧掉她的身体，并且另外，你能看到她的精神在离开，更加远离，到另一个彼岸。

An even larger "hotspot" of radio emission detected by VLA (seen in an image with a much larger field-of-view) reveals that the jet terminates much farther away from the galaxy, at a distance of about 850,000 light years away.

在VLA射电图中（见7楼的大图）有个甚至更大的"热点"揭示出这个喷流最终终结的地方，离发出的星系有85万光年之遥。

Olympian - The trout was happily rising away, but I didn t reach for my fly rod, which was leaning on a sagebrush clump 30 feet away.

奥海-鳟鱼是在愉快地上升了，但我没有吨达到我的飞行棒，这是学习的山艾树丛3 0英尺以外。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。