查询词典 purchase price

Gongfang documents, October 1, 2004 after the first set of applications for the purchase of public housing staff, the purchase price in the "Program" provisions of the price plus accrued interest basis.

公房文件， 2004年10月1号后的第一套应用程序，用于购买公共房屋的工作人员，购买价格在"纲要"规定的价格基础上加计利息。

The purchase cost of an item is the unit purchase price from an external source including transportation and freight costs.

采购成本的一个项目是单位购买价格从外部来源包括交通和运输成本。

Cuiwei the military card holders, the Dinka Cuiwei Park Building, Garden of the purchase price shop merchandise enjoy 8% of the concessions, Cuiwei home in the supermarket chain stores purchase price of goods to enjoy 5% or 3 concessions, while the amount purchased by proportional integral part brands, except commodities.

持翠微拥军卡，园丁卡在翠微大厦，牡丹园店购买正价商品享受百分之8的优惠，在翠微家园连锁超市各分店购买正价商品享受百分之5或3的优惠，购买金额同时按比例积分，部分品牌，商品除外。

A: Sam, this is the Preliminary Sale and Purchase Agreement The selling price of the flat is four point two million HK dollars He would like to apply for a mortgage loan representing 70% of the purchase price

山姆，这是临时买卖合约。成交价是四百二十万港币。他希望申请七成银行按揭。我希望知道有多少种银行按揭方法可也选择。

If you are not 100% completely satisfied, return the unused portion of the product with proof of purchase to your GNC store for a complete refund of your purchase price.

如果您不是100 ％完全满意，返回未用的部分产品与购买证明您的GNC店的完整退还您的购买价格。

With the exception of late delivery or nondelivery due to "Force Majeure" causes, if the Seller fails to make delivery of the goods in accordance with the terms and conditions, jointly or severally, of this Contract, the Seller shall be liable to the Buyer and indemnify the Buyer for all losses, damages, including but not limited to, purchase price and/or purchase price differentials, dead-freight, demurrage, and all consequential direct or indirect losses.

因"人力不可抗拒"而推迟或不能交货者除外，如果卖方不能交货或不能按合同规定的条件交货，卖方应负责向买方赔偿由此而引起的一切损失和遭受的损害，包括买价及/或买价的差价、空舱费、滞期费，以及由此而引起的直接或间接损失。

This thesis dedicated to research the investment control of BT project, researched the risk in the program construction, the compose portion and the factors effecting the investment. The research includes the conception and the character of the BT project; the actualize process and the questions should be pay attention to; the conditions of BT contract and the sector of the compose poison of the contract price. In this part researched the conception of the BT purchase price and concluded that the relation between the purchase price and the investment. Then studied the risk factors that effect the investment according to the character of the project and then brought forward several advices of the contract item about how to share the risk. Studied compose sector and it's calculatingly methods of the construction cost which is the main part of the investment, then studied how to control the cost during the construct process and analyzed project variations as well as how control that. In the end, researched the capital cost of BT program, the main content include the concept of the capital cost, the calculatingly methods using the engineering economic method, the method writer suggest in the thesis according to the project practice, how to control the capital cost, mainly through setting up an account and inspecting it, and regulating the program financing rate in reason.

本论文的研究重点即BT项目的投资控制，围绕该问题，本论文的主要研究内容有，从BT模式和BT项目的基本分析开始，研究了BT模式的基本概念、BT项目的运作过程、基本特征；研究了BT项目的合同条件和合同价款，该部分分析了BT项目的合同结构、BT项目的承发包工作范围、BT项目的回购价款组成和确定；根据项目建设特征分析了影响BT项目投资的风险因素，并且提出了在对风险进行分配和分担类合同条款制定时建议；建设工程费用是构成BT投资的主体费用，本文对其各组成部分的基本构成、计算方式进行了分析，研究了实施过程中管理控制和工程变更及变更控制的问题；文章的最后对构成BT项目投资的资金成本进行了探讨，分析了资金成本的概念和形成，运用工程经济学的基本理论分析了资金成本各部分的基本计算方式，依据现有的工程实践情况提出了本文建议的计算方式，最后分析了如何对资金成本进行控制――主要通过设立资金账户对其进行监管以及对项目融资的利率进行合理规定。

The bar code subsystem generates the data of bar code/clearance code in batch and produce labels, the resource seller glues the labels on the resource and puts into the resource collector, retains the clearance encoding label, the measuring subsystem scans the bar code on the resource and weighs valuation, and produces bar code/purchase price data, and the data of bar code/clearance code and the data of bar code/purchase price is induced into the defraying subsystem, and the purchase price of resource is transferred to the seller presetting account by the defraying subsystem according to the clearance encoding.

条码子系统批量生成条码/结算编码数据并制作标签，资源交售人在资源上粘贴条码标签并投入资源收集容器，留存结算编码标签，计量子系统扫描每个资源的条码并称量计价，生成条码/价款数据，然后将条码/结算编码数据和条码/价款数据导入支付子系统，支付子系统凭借结算编码将其对应的资源价款转入交售人预先开设的账户。

Over the years, we've been Woody-like in our thinking, attempting to increase our marketable investments in wonderful businesses, while simultaneously trying to buy similar businesses in their entirety. The following table illustrates our progress on both fronts. In the tabulation, we show the marketable securities owned per share of Berkshire at ten-year intervals. A second column lists our per-share operating earnings (before taxes and purchase-price adjustments but after interest and corporate overhead) from all other activities. In other words, the second column shows what we earned excluding the dividends, interest and capital gains that we realized from investments. Purchase-price accounting adjustments are ignored for reasons we have explained at length in previous reports and which, as an act of mercy, we won't repeat. We'll be glad to send masochists the earlier explanations, however.

多年来，我们的看法一直与伍迪一致，在努力增加我们非凡企业的投资部位的同时，也试着买下一些同样优秀企业的全部所有权，下表充分显示了我们在这两方面的进展，表中列示出在十年间Berkshire每股所拥有的股票价值以及每股在扣除利息与营业费用之后来自其它活动的营业利益(但未扣除所得税与购买法会计调整数)，换言之，后者所代表的是在扣除我们从股票投资所得的股利、利息收入与资本利得之后的盈余收益，至于购买法会计调整数不列入的原因，在以前的年报中，我们已经花了相当的篇幅解释过了，在这个地方我们就不再重复了，当然如果你有被虐待的倾向的话，我们也不介意再复述一次。

The original policyholder is usually in good health when we purchase the policy. Still, the price we pay for it is always well above its cash surrender value. Sometimes the original policyholder has borrowed against the CSV to make premium payments. In that case, the remaining CSV will be tiny and our purchase price will be a large multiple of what the original policyholder would have received, had he cashed out by surrendering it.

在买进保单之时，其原持有人的身体状况一般都不错，且我们买进的价格通常远高于保单既有价值 CSV，有时原持有人甚至已用 CSV 抵押来支付保费，在这种情况下，剩余的保单价值并不高，所以卖给我们的价格可能是他们自行向保险公司贴现的好几倍。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。