查询词典 pull

And if so, will my rather straight-shooting four-year-old daughter be able to contain herself from spilling the beans to those among her little friends whose parents have worked very, very hard to pull the whole lie off without incident?

果真如此，我这个心直口快的4岁大的女儿会克制自己不泄露给她的那些小伙伴们吗？要知道，那些小伙伴的父母煞费苦心，才让自己的孩子相信了全部谎话而未露一丝破绽。

Combine with the analysis of the effect that caused by the shielding of topography and the conditions when lightning occurred on the top of the transmission tower, this paper bring forward a synthetical scheme that on the AnNan overhead transmission line, can use long life resistance reducer to reduce the ground resistance of the transmission tower,set up a shielding pull- line on the body of some tower,set up lightning arrester and take unbalance insulated method to improve the level of the line's ability of preventing lightning.

结合地面屏蔽效果分析和雷击杆塔塔顶情况分析，提出了在安南线采用降低杆塔冲击接地电阻、对部分杆塔塔身安装防雷拉线、加装线路避雷器、在双回路共架杆段采用不平衡绝缘配置等措施来提高安南线耐雷水平的综合方案。使用长效降阻剂，降低杆塔的接地电阻，这是提高线路耐雷水平、降低雷击跳闸率的有效措施。

Again, we're talking about that long line, the least amount of resistance is going to get you further on every pull-out.

我们再次提到了长线滑行，最小的阻力使你的每次出发都有滑得更远。

Starts from January 19, a Barcelona lineman unitmoves into the new sports city officially,the farewell accompanies 31 years to pull the La Masia Training base.

从1月19日开始，巴塞罗那一线队正式进入新建的体育城，告别相伴31年的拉玛西亚训练基地。

But he also said that if only a local action in Yunnan Province, the price of fertilizer will not pull.

但他也表示，如果只是云南省一个地方行动，对化肥价格拉动将不大。

However, the auxiliary lock is not equipped with tow haulage equipment, so double lockage tows require special pull boat assistance.

但是，辅助船闸没有牵引设备，因此双闸拖轮需要有特殊的牵引船协助。

In the meantime, prospective Internet will be become pull the loco that moves economic growth.

同时，未来互联网将成为拉动经济增长的火车头。

Be aware of this bug, make sure if any of your healers have it that they log off and back on to clear it, and don't ever go on and pull more mobs if your healer has the bug -- they cannot regain any mana at all while it's affecting them!

小心这个BUG，如果你的任何一个医疗者有了这个BUG，一定要让他下线后重新登录以消除这个BUG。当BUG发作的时候千万不要再引任何怪物过来，在这期间他们根本无法恢复法力。

Pull a kid to get up up the LOGE language training class in the morning, see downstairs' green turn a cluster to wear a snow-white hat, the in the mind is a burst of and happy:, Can see snow finally!

早上拉孩子起床上LOGE语言培训班，就见楼下的绿化丛戴着雪白的帽子，心里一阵高兴：啊，终于能看见雪了！

Cite the logion of next black skins I not hesitate pull say you!

引用下黑皮的名言吧"我都不惜拉说你"！

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。