查询词典 pull over

You hear it from the trackers, a more breathless chant, as they pull desperately against the current, half a dozen of them perhaps if they are, taking up a wupan, a couple of hundred if they are hauling a splendid junk, its square sail set, over a rapid.

纤夫拼命拉纤逆流而上时，你就会听见他们唱着较急促的号子。拉五板木船时，或许五六人就行，但当拉着鼓着横帆的大船过急滩时，那就得要二三百人。责任编辑：admin

Pull desperately against the current, half a dozen of them perhaps if they are taking up wupan, a couple of hundred if they are hauling a splendid junk, its square sail set, over a rapid.

沿河上下都可以听见歌声。它响亮而有力，那是船夫，他们划着木船顺流而下，船尾翘得很高，桅杆系在船边。

For example, stone-throwing, arm pull must be backward, then forward throw, will throw farther; Another example: standing long jump, he must bend over, and then further on a jump, only jump far.

例如扔石头，手臂一定要往后拉一下，再往前扔，才会扔得远；再如：立定跳远，一定要先蹲下来，再往上跳，才会跳得远。

Starets Silouan of Mount Athos (1866-1938), when saying the Prayer, used to stow his clock away in a cupboard so as not to hear it ticking, and then pull his thick woollen monastic cap over his eyes and ears.

圣山的希卢安长老(1866-1938)在祈祷时？避免听到闹钟的滴答声，将钟放在碗橱堙A然后将他修士长袍的风帽拉下盖住眼睛和耳朵。

Even if it is only planned as a stop gap, the FSA will still expect the lender to get proof that a suitable investment or savings plan is in place, so you won't be able to pull the wool over anyone's eyes!

即使只是规划作权宜，五味仍期望放款取得证明一个合适的投资或储蓄计划已到位，所以你将无法蒙蔽任何人的眼睛！

Pull over and stope here please.

你的身体看起来还和十年前一样好。

A woman doesn't pull a stunt like that Over a man she's not in love with.

stunt：表演特技，一个女人是不会对她不爱的男人这样的。

TALLAHASSEE: Man, we're gonna have to pull over soon.

伙计，我们得靠边停一下，我都要憋死了

Bond strength may be an easy way to test: If the cover page with a coating material or fabric, and so on and Board bond, of post-drying in bond over time, will cover material on jeyang to pull apart, should be able to bring push-out of cardboard surface tear tape, books and cover bond tore post-drying reached does not open or a leaf out of another layer of still being bonded on it, you can achieve the requirements.

黏结强度可用下述简单方法测试：如封面用涂布类材料或织品等与纸板黏结，在黏结干燥后的一定时间，将封面料揭撕开时，应能把被黏结的纸板表面也撕带下一层，书册与封面黏结干燥后达到撕不开或撕下一层，而另一层仍被黏结在上面，即可达到要求。

Before teeth are clean, but over the past six months found that the surface of the teeth and the root edge of black things, be able to pull down, I have very carefully brush your teeth, but still, I ask what this is?

以前的牙齿很干净，但是近半年发现牙齿的面上以及牙根边缘有黑色的东西，能够抠下来的，我已经很仔细的刷牙了，但是还是有，请问这个是什么？

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我