查询词典 pull off

If they can pull this play off.

如果能打赢这场的话

Now an authority on counterfeiting and secure documents, Abagnale tells of his years of impersonations, swindles, and felonies with humor and the kind of confidence that enabled him to pull off his poseur performances.

Abagnale，莱昂纳多·迪卡普里奥饰）的青年骗子，在1963年至1967年间，以多种不同方式共骗得400万美元。他在一次上学扮教师讲课，并成功瞒骗同学后，发现了自己的「扮野」本色。

If they can pull it off maybe, just maybe, they have a chance at surviving and one day prospering again.

如果他们可以把它关闭也许，只是也许，他们有机会在生存和繁荣的一天菲亚特再次。

To their credit, Nagin and state officials did pull off a complex traffic-evacuation plan that weekend, which involved reversing the traffic flow on three interstates.

至于他们的信用，Nagin及州政府官员的确在那个周末列过一个复杂交通疏散计划，这份计划涉及到协调3个州际的交通流量。

Uniting with their old enemy Benedict, who himself has a vendetta against Banks, the crew is out to pull off a major plan. One that will unfold on the night Banks' newest hot spot opens up, when the crew is out to bankrupt one of the city's most despised businessmen.

他们在赌场老板泰瑞·班尼迪克的帮助下(刚好泰瑞也有一笔老账要和班克算)，计划在班克的新赌场"The Bank"开业当晚让他破产，他们不仅要在经济上给他沉重一击，还要摧毁他的信誉和自信。

You can't pull it off.

你不会成功的。

If I don't pull it off, then...

如果我没通过。。。

I'm sure I can pull it off.

我确信我做得到。

I think you can pull it off.

我想你就能得逞了

We're going to pull this off.

我们会熬过去的。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。