查询词典 pull down

Humans and murlocs drag nets down the channels to harvest gigantic mudfish, but also pull in everything from alligators to eels. Poisonous snakes hang from

人类和鱼人在河道中撒网收获大量巨大的泥鱼，当然也能够捕捉到许多其他的东西，例如鳄鱼和鳗鲡。

New Year's Eve dinner, I can not wait to pull the family down the stairs blasting.

除夕夜吃过晚饭，我迫不及待地拉着家人下楼放炮。

Suddenly hear the voice of an oddness, pull of quick, did a signal, let her pipe down.

突然听到一个奇怪的声音，拉住之敏，做了一个手势，让她安静下来。

Ken said, Get them to change shape--pull up and overtop of them so we come down behind.

肯恩说，得到他们改变形状--他们拔出而且高耸之上因此我们来下来后面。

All round this they had cleared a wide space, and then the thing was completed by a paling six feet high, without door or opening, too strong to pull down without time and labour, and too open to shelter the besiegers.

沥青在船板缝里热得冒着泡；这地方的一股恶臭熏得我直要呕吐；要说有谁闻到过热病或痢疾的气味，那一定是在这个可恶的锚地了。

The same to man brain and body, continued long time on a same work let the same place of pallium or muscle be strain and tired and this pull down their activities.

人的脑力和体力也是这样，如果长时间持续同一项工作内容，大脑皮层的某个部位长期得不到休息，或是肌体的某个部位长期紧张，就会产生疲劳，使活动能力下降。

First, lets start with a clear design, and select Tools / Parametrics from the Pull Down menus or click on the Parametric icon.

首先，让我们以空白文档开始，并且选择工具下拉式菜单栏中的参数模式功能项或者在工具栏中点击参数模式图标。

Protease treatment of the plasma membranes could abolish the binding but NaIO_4 and glycosidase could not, indicating that nsLTP144 bound to plasma membranes protein without carbohydrate moiety. Using the homobifunctional cross-linking regent bissuberate (BS~3) and rice plasma membranes incubated with ~(125)I-Trx-nsLTP144, we identified, after SDS-polyacrylamide gel electrophoresis and autoradiography, a putative protein receptor on the rice plasma membranes with the molecular mass around 60 kDa. NsLTP144 can not trigger extracelluar alkalization in arabidopsis, but can abolish the extracellular alkalization effect of phytopathogen elicitor cryptogein, suggesting that cryptogein and nsLTP144 may bind to the same membrane protein. In vitro pull-down assay showed that nsLTP144 interacted with OsCaM1, a possible extracellular calmodulin, implying that nsLTP144 and OsCaM1 could function in the same signal transduction pathway. These results shed light on revealing the roles of nsLTP in vivo and make it promising to finally characterize the plasma membranes receptor of nsLTP.

发现~(125)I-Trx-nsLTP144、~(125)I-Trx-nsLTP110与水稻细胞质膜均具有特异性结合，而且结合是饱和性的、可被竞争的，符合配体-受体结合的典型特征，同时用于对照实验的蛋白质~(125)I-Thioredoxin没有此特性，表明水稻细胞质膜上存在nsLTP的受体；利用可氧化糖基的NaIO_4和水解糖基的N\'-糖苷酶F处理水稻细胞质膜，再进行结合实验，结合活性几乎不受影响；而利用胰蛋白酶处理细胞膜则使得结合能力几乎完全丧失，表明其受体为没有经过糖基化修饰的蛋白质；利用交联剂BS~3交联配体一受体后，再进行SDS-PAGE分离和放射自显影，结果显示水稻细胞质膜上的nsLTP受体中有一个60kDa的蛋白质可以与nsLTP144发生特异性的结合，可能是其受体；细胞外碱化实验表明，nsLTP144不能促使拟南芥原生质体细胞培养液的细胞外碱化反应，却能猝灭来自植物病原菌的激发子Cryptogein刺激拟南芥原生质体产生的细胞外碱化反应，表明nsLTP和Cryptogein结合细胞膜上相同的位点，保护了植物细胞免受Cryptogein导致的细胞程序性死亡，并诱导系统获得性抗性的产生；体外Pull-down实验表明，nsLTP144和水稻的OsCaM1具有相互作用，暗示了nsLTP144和OsCaM1可能同在一个信号通路上起作用。

DRIPPLE: He's dressed just like his Poppa NOTE TO STORYBOARD: Once Droopy and Dripple pull down their face masks at the beginning of the episode, we can see their faces without any masks...throughtout the rest of the episode.

DRIPPLE ：他的打扮就像他Poppa这什么啊）（请注意故事：一旦Droopy和Dripple下拉他们面罩开始时的插曲，我们可以看到他们脸上没有任何面具。。。想到了其他的事件。

The only way you conquer the pull of power is to set it down, he said.

他说："要'征服'权利的唯一方法就是不要看得比事情更重要"。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。