查询词典 puff up

The flame went out in a puff of gray smoke.

出去的火焰在灰色冒烟。

The government used to be keen on overhauling education but it has run out of puff.

政府过去热衷于改革教育，但似乎已经黔驴技穷。

The hill was very steep and I soon ran out of puff.

山坡陡峭，我很快就气喘吁吁了。

These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.

我的几盏灯都有被一阵阵的微风吹灭了，为想把它们重新点起，我屡屡地把其他的事情都忘却了。

He arrived out of puff .

他到达时气喘吁吁。

The stove let out a puff of smoke.

炉子里冒出一股烟。

Then he began to feel the pain. He opened his hands, and the blazing matches fell on to the snow. The flame went out in a puff of gray smoke.

然后感到了疼痛，他张开手，燃烧的火柴掉在雪里，在一股白烟中火焰熄灭了。

With a recession in the American economy looking to be imminent, the tireless locomotive of the global economy seems finally to have run out of puff.

在美国经济衰退迫在眉睫的时刻，不知疲倦的全球经济火车头似乎终於开始力不从心的慢下来。

Once across, it sank to sit like a toad on the eastern bank, and new fog begun to puff out of it.

一飘过河，雾气就像蛤蟆一样蹲在河东岸，新的雾气开始从中流淌出来。

The New Labour model, which aimed at social justice paid for by the fruits of more or less free-market capitalism, ran out of puff roughly when the money did.

新工党模式，旨在将资本主义近于自由的市场成就用于偿付社会公正，当其财力不支时，这个模式也走到尽头了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。