查询词典 publication

Never quite as cuddly as polar bears or as lovable as porpoises, sharks became sinister objects of hatred after the publication of Peter Benchley's bestseller,"Jaws", in 1974 and the success of the film a year later.

鲨鱼完全不象北极熊那样令人想拥抱，或象海豚那样可爱，1974年皮特·本奇立的畅销书《大白鲨》出版，第二年同名影片成功上映，此后鲨鱼成了人们憎恶的凶恶的对象。

The PLA's routine publication of a biannual Defense White Paper demonstrates some improvement in transparency .

中国国防部每两年发布一次的国防白皮书在透明度上有所改善。

The WHO criteria introduced the concept of an overall assessment of tumour burden by summing the products of bidimensional lesion measurements and determined response to therapy by evaluation of change from baseline while on treatment.5 However, in the decades that followed their publication, cooperative groups and pharmaceutical companies that used the WHO criteria often 'modified' them to accommodate new technologies or to address areas that were unclear in the original document.

然而，在该标准出版后的十几年中，使用该标准的协作组和制药公司通常对其进行修改以适应新的技术或在原始文献中提出了不清楚的地方，这就导致了试验结果解释的混乱。

A publication there, Bil Magasinet, has posted video of their test drive with the beautiful machine that can cross Denmark in under 20 minutes.

出版一本有，胆红素Magasinet ，发布视频的测试与美丽的机器，可以根据两岸丹麦在20分钟。

The letter of credit verification should take the contract of sales as a foundation, take exports national the related policy, the policy as the basis, the reference International Chamber of Commerce formulates "Freight bill Letter of credit Uniform customs" the 500th publication carries on.

信用证审核应该以买卖合同为基础，以出口国家的有关方针、政策为依据，参照国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》第500号出版物来进行。

It is published bimonthly and is the official publication of the Korean Society for Molecular Biology.

该双月刊是韩国分子生物学学会的官方出版物。

Our annual has changed into a bimonthly publication.

今年我们的年刊改版成双月刊了。

Botanists at the University of Bonn have now taken a major step in this direction with the publication, in the Journal of Biogeography, of a world map of plant biodiversity.

针对这一呼声，德国波恩大学的植物学家们正在努力出版一本关于全球植物多样性的地图集。

There has been increasing interest in her life and work,as witnessed by the publication of two new biographies.

从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。

These thoughts showed striking differences from traditional folklore study in research subject and methodology, therefore arousing great interest in experts and scholars.In 1975 on the occasion of the hundredth publication of an academic journal Japanese Folklore, the Folklore Society of Japan decided to publish a trend special biyearly, aiming at keep track of study trend periodically, summarizing research results, guiding the development of folklore study and offer suggestions on study trend.

它们在研究对象和方法论构成上都与以往的民俗学研究表现出显著的差异，从而引发了学者们的极大关注。1975年以学会期刊《日本民俗学》发行第100期为契机，日本民俗学会推出了每两年一次的研究动向专刊，旨在定期地把握研究动向，总结研究成果，指导民俗学的发展，对研究方向提出前瞻性建议。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。