查询词典 public assistance

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众，各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意！

Next year, too, we plan to learn more about public response to our assistance and consultation programs.

明年，我们还计划获取更多公共对我们支持和咨询体系的反馈信息。

A foundation created to promote the public good (not for assistance to any particular individuals).

为了公众的利益建立的基金会（不是资助任何特殊的个人）。

The operational purpose of the foundation is to advance the development of scientific research, culture, education, social welfare and other public purposes through financial assistance.

基金会的活动宗旨是通过资金资助推进科学研究、文化教育、社会福利和其他公益事业的发展。

Provide direct assistance to support public facilities and social services of the resource-deficient poor communities

直接援助贫困社区的公共设施和社区服务

Providing support for the operation of private organisations rendering legal assistance to the public, especially the people who suffers from domestic violence.

提供支持的运作私营机构提供法律援助的市民，尤其是谁的人遭受家庭暴力。

Private party also hope the executive can offer more public service and social assistance.

如何创新和实践新型的、有效的行政管理方式是各国政府面临的普遍性课题。

Provide direct assistance to support public facilities and social services of the resource-deficient poor communities

直接援助贫困社区的弱势群体；直接援助贫困社区的公共设施和社区服务

That speaker said, there is no other modern country like China who spends so small proportion of its wealth on public business assistance and health care.

那位演讲者声称，没有哪个现代国家像中国那样在公共事业资助和保健方面投入其财富的比例如此之小。

From December 1937 events such as the Japanese attack on the USS Panay and the Nanking Massacre swung public opinion in the West sharply against Japan and increased their fear of Japanese expansion, which prompted the United States, the United Kingdom , and France to provide loan assistance for war supply contracts to Republic of China .

鉴于日军在菲律宾班乃岛攻击美军军舰的行为以及日军在南京大屠杀中的暴行，日本给西方公众的印象已经改变-西方公众转而反对日本，同时日军的上述暴行也使西方各国担心日本会加强其军事扩张，损害西方各国的利益，这种情况下，美国，英国和法国相继自1937年12月起开始给中华民国政府提供军用物资合同及贷款，支援中国的抗日战争。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。