查询词典 provisioned

Such a provisioned service flow may be activated and deactivated many times.

应该是CID已经建立好了。 2， CID建立时，同时建立业务流。

This community should be used in the case where client transport entities can be provisioned inside the link during the adaptation management.

在适配管理时，这个群体将用于链路内能指配客户传送实体的情况。

Other requirements as provisioned by the CBRC.

中国银行业监督管理委员会规定的其他条件。

Specifically, people now expect to have access, on the road, in the home, or in the office, to information previously available only from a permanently-connected personal computer hooked to an appropriately provisioned network.

特别地，现在人们希望能够在路上，在家中，或者在办公室存取图像信息，而之前这只能通过从一直连接的，固定在设置好的网络中的个人电脑上存取。

Traditional best-effort service model in IP networks has brought great success to the Internet, if controlled and provisioned appropriately, this model will still be able to satisfy the majority of popular applications in the future.

IP网络传统的尽力而为服务模型已经使Internet获得了巨大的成功，如果能对网络采用恰当的控制机制，这种服务模型仍然可以在将来支持广泛的应用类型。

Consequently, data rates provisioned to customers are typically quite conservative, i.e., low relative to what many loops could support.

因此，配置给用户的典型数据速率都非常保守。例如，低于许多环路所能提供的速率。

Switch ports are provisioned for each user at the access layer.

存取层的使用者可以被交换器埠所规范。

The migrants are provisioned with food.

移民们获得了食物补给。

Any other modification items as provisioned by the CBRC.

中国银行业监督管理委员会规定的其他变更事项。

Specifically, people now expect to have access, on the road, in the home, or in the office, to information previously available only from a permanently-connected personal computer hooked to an appropriately provisioned network.

特别地，人们现在希望能够在路上，家里，办公室等各种地方获取一些信息，而这些信息以前只能在固定连接到一个预先建设好的网络上的个人计算机上获得。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。