查询词典 provision tree

Thus, the appropriate income tax provision for the gain or loss will be triggered by the accounting entry.

这样，该会计分录会导致适当的所得税前对收益抵减或损失。

The new system is more clearly stipulates:"The company doing the accounting should be guided by the principle of prudence demands, not more than total assets or income, less accrued liabilities or expenses, but not provision for secret preparations."

而新制度则更加明确地规定："企业在进行会计核算时，应当遵循谨慎性原则的要求，不得多计资产或收益、少计负债或费用，但不得计提秘密准备"。

Article 36 Current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for

第三十六条流动负债是指将在一年或者超过一年的一个营业周期内偿还的债务，包括短期借款、应付票据、应付帐款、预收货款、应付工资、应交税金、应付利润、其他应付款、预提费用等。

Article 36 Current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for expenses, etc.

第三十六条流动负债是指将在一年或者超过一年的一个营业周期内偿还的债务，包括短期借款、应付票据、应付帐款、预收货款、应付工资、应交税金、应付利润、其他应付款、预提费用等。

Current liabilities refer to the debts which should be paid off within a year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, dividends payable, other payable, provision for expenses, etc.

流动负债是指将在一年或超过一年的营业周期内偿还的债务，包括短期借款，应付票据、应付帐款、预收帐款、应付工资、应交税金、应付利润、应付股利、其他应付款、预提费用等。

Relative chapters in specific provision of criminal law provide the concrete accusal ,facts about a crime and lawful penalty for all kinds concrete unit crimes.

另外，刑法分则第二章、第三章、第四章、第六章和第八章等相关章节条文之中，对各种具体的单位犯罪，规定了确定的罪名、罪状和法定刑。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions it has created for OSHA's advisory committees with a general provision authorizing use of advisory committees subject only to the FACA requirement of balanced membership.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权咨询委员会只需服从《联邦咨询委员会法》的组成人员的均衡要求，来取代国会对OSHA咨询委员会的具体限制。

He also referred to provision of $500 million by ADB and $1.4 billion by World Bank and the Chinese offer for investment.

他还提到提供5亿美元由亚行和14亿美元由世界银行和中国提供的投资环境。

At the end of today's proceedings, the adjournment of the House will be proposed until May 21 with provision for earlier meeting if need be.

在结束今天的程序，暂停该所将提出的，直到5月21日为早些时候的会议如果需要。

At the end of the proceedings today, the Adjournment of the House will be proposed until Tuesday, 21st May, with, of course, provision for earlier meeting, if need be.

在结束程序的今天，暂停众议院将提议，直到星期二， 5月21日，，当然，为早些时候的一次会议上，如果需要的话。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。