查询词典 proteges

"It's important there is a 'clear the decks' time for them to get on with the job and show what they can do," added Brawn."They are my proteges and nothing would make me prouder than for them to do a better job than I've been able to do."

"对于他们来说，有一段'准备开始行动'的时间来继续工作并展现他们的能力是十分重要的，"Brawn补充道，"我支持他们，没有什么会比他们能够做到比我所能够做得更好而更让我自豪的了。"

"Its important there is a clear the decks time for them toget on with the job and show what they can do," added Brawn."Theyare my proteges and nothing would make me prouder than for them todo a better job than Ive been able to do."

"对于他们来说，有一段'准备开始行动'的时间来继续工作并展现他们的能力是十分重要的，"Brawn补充道，"我支持他们，没有什么会比他们能够做到比我所能够做得更好而更让我自豪的了。"

Rita Katz has served in the Israeli military; Aaron Weisburd runs Internet Haganah (Hebrew name for the paramilitary that later became the IDF) a project of the Society for Internet Research that works with the Mossad-linked Intelligence and Terrorism Information Center; and both Katz and Kohlmann are protégés of Steve Emerson whose own expertise includes having seen "the hallmarks of Middle Eastern terror" in the Oklahoma bombing (actually carried out by Timothy McVeigh, a decorated white Christian war-hero).

丽塔卡兹一直在以色列的军事；阿伦weisburd运行互联网haganah （希伯来文名称为准军事后来成为以色列国防军的）一个项目，整个社会的互联网的研究，工程与摩萨德相连的情报和恐怖主义信息中心；都卡茨和kohlmann是protégés的史蒂夫艾默生，其本身的专业知识，包括看过"的标志，中东恐怖"，在俄克拉何马州爆炸案（其实所进行的蒂莫西麦克维，装饰白色基督教战争英雄）。

If they did not call themselves romanticists they nevertheless disagreed explicitly with Howells and his proteges.

他们即使不曾以浪漫派自称，也明目张胆反对豪威尔斯和他的门徒。

Orszag was on the NEC. Moreover, many of them are protégés of Mr.

此外，有几人是克林顿任命的第二位财政部长Robert Rubin的门生。

No one could categorically say that Lydiard's training methods were any better than Franz Stampfl's, or the sand-dune excursions of Percy Cerrutty's proteges

谁也说不准，利迪亚德的训练方法就一定比弗朗兹·斯坦普弗尔的好，或者胜过珀西·塞鲁蒂的弟子们采用的沙丘远足训练法。

His protégés were known for their leg and ankle locks, as was Shamrock himself.

他的protégés以腿和踝关节的关节技著称，就像Shamrock一样。

The New Yorker article also painted an unflattering portrait of Yau, intimating that he had claimed too much credit for his protégés Cao and Zhu.

纽约客》文章还画了一幅对丘成桐不敬的漫画像，隐喻他曾为门徒曹朱索取过多的功劳。

To the surprise of his protégés, Nitze proved more dove than hawk. At Reykjavik in 1986, Reagan and the Soviet leader, Mikhail Gorbachev, almost agreed to abandon nuclear weapons altogether.

让尼采的门生们感到惊讶的是，尼采到最后竟然更加支持&鹰派&而不是&鸽派&。1986年，在冰岛首都雷克雅维克，里根和苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫几乎一致同意，停止使用所有的核武器。

This is the gift that God reserves for His special Proteges. he said.

这才是上帝给受他特别保护的人的礼物，他说。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。