查询词典 protected

But if you know the truth,you are protected from Acedia.

但是如果你能了解其中的道理，你就能远离"怠惰"对你的侵害。

It was maintained and protected by the Achaemenid empire (c.700-330 BC) and had postal stations and relays at regular intervals.

它受到了阿契美尼德帝国（公元前700—330年）的维持与保护。

Fish that have recovered from cryptobiosis are protected, consequently acquired immunity is another option.

康复后的鱼体具有对该病的免疫保护力，因而，利用这一特点采取疫苗免疫也是防治隐鞭虫病的另一种策略。

Korean habit of collective action that the group can only display their own value and be protected.

韩国人习惯集体行动，认为只有在集团内才能体现自身价值并受到保护。

Do you want to synch to protected actuals ?

是否需要同步受保护的实际值？

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里，那位宇航员在卫兵的护送下，接受人群的夹道欢迎，第一幅画面上，我们可以看到他显得举止僵硬，受宠若惊，仿佛还没有适应如此盛大的场面，夸张地说，他的姿态倒像是一个被押送的犯人，而在第二幅画面上，他已经在挥手致意，看上去已经进入到"英雄"这一角色之中，我们似乎可以猜想他此后的生活，他将会不停地受到领导人的接见，不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会，在那样的过程中越来越老练、坦然，口才越来越出色，如此等等，他的自我逐渐地丧失，甚至当他揽镜自照时，眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

As a basic right,the educational right is protected by the Constitutional Law,but it confronts conflicts of the administrational power of school both in the theory and the practice.

受教育权是受宪法保护的主体公法性权利，但与学校的行政管理权之间存在着理论与现实的冲突，需要行政法提供全面的保护。

New code emulator (or infact, adynamic translation module, to be technically correct) that will be of great help e.g. when unpacking malware samples packed/protected by unknown packers

金山词霸翻译：一个新的代码模拟器（或事实上， adynamic翻译模块，在技术上是正确的），将有很大帮助如恶意软件的样本时，拆包包装/保护被身份不明的包装。

Where this is not possible, transfer operations must be protected by laminar airflow work stations.

如果不可能，转移操作要在空气层流工作站的保护下进行。

Women's rights to dowry and alimony after divorce were generally protected by the court .

在离婚后的妆奁与抚养费用上，妇女的合法权益一般得到了法院的保护。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。