查询词典 prostrate

Moreover, on the free surface of the lake in Stephen's green amid inverted reflections of trees her uncommented spit, describing concentric circles of waterrings, indicated by the constancy of its permanence the locus of a somnolent prostrate fish.

而且，她连招呼也没打一声就朝着&斯蒂芬草地&那浩森的湖面上啐了一口，唾沫浮在一棵棵树的倒影之间，划下一圈圈同心圆的波纹，持久而凝然不动，以一条人睡般平卧着的鱼为记号。

However, the most research of resource oriented cities focus on restructuring of resource oriented cities but not sustainable development of resource oriented cities. They have investigated more prostrate resource oriented cities, which have cabined scope.

但是目前关于资源型城市的研究更多的集中于&转型&，而非&可持续发展&，也就是更多的针对已出现了资源衰竭的城市进行研究，研究范围相对狭窄。

There is a quiet buzz, hands reach for holsters, heads and shoulders slump semi-prostrate into a

先是手机开始振动，然后伸手从机套中掏出手机，低下头和肩膀，半俯上身呈

There is no spectacle in all the Bible so sublime as the silent Savior answering not a word to the men who were maligning Him, and whom He could have laid prostrate at His feet by one look of Divine power, or one word of fiery rebuke.

圣经中顶希奇的一幕，就是创造天地的主，一声不响地站在毁谤祂的人面前受冤枉。祂可以运用祂的能力，向他们一看，或者向他们出一声责备，就使他们倒在祂的脚前。

In but the world has many people not to prostrate oneself in advocates under Jesus's name is prostrates oneself under other names.

世界上有许多人没有拜倒在主耶稣的名下而是拜倒在其他的名下。

Two elderly Tibetan women lay prostrate before the Potala Palace on a recent day, venerating the 1,000-room hilltop monument that was once the seat of an independent Tibetan government and the Dalai Lama's winter residence.

两位Z族老年妇女在布达拉宫前匍匐跪拜，向这座有1000个房间的小山顶上的纪念碑表达崇敬，它曾是独立的XZ政府所在地和DLlm的夏宫。

The foreman whimpers, lies prostrate on the dirt floor in front of the slavemaster, begs forgiveness, and promises to remove the dirt from the sheep in the best possible way manageable, full well knowing that 5 minutes per sheep is ludicrous, at best.

只有孩子知道他们自己在寻找什么。&小王子说，&他们为一个布娃娃花费不少时间，这个布娃娃就成了很重要的东西，如果有人夺走的他们的布娃娃，他们就哭泣……

I love them all, even the double 'Waterlily'- but my favourite is Colchicum autumnale 'Album', and I team it up with Aster diviricatus, the wiry prostrate growth of the aster covering nicely during the summer when the colchicum foliage becomes dormant.

我喜欢所有的水仙，甚至包括重瓣的&莲花&——但是我最喜欢的是秋水仙&阿尔本&，我将它们与雏菊分开排成队列，整个夏天雏菊坚韧地匍匐成长着，对水仙作了很好的掩盖，而水仙的叶丛则处于睡眠状态。

Spectacular plant having large prostrate leaves barred in reddish-purple and flowers with a clump of long yellow stamens in a coral-red cup of fleshy bracts; South Africa.

一种非常壮观的植物；具有大的俯伏的叶子，颜色呈微红至紫色；在珊瑚色杯状多肉的苞片里有一簇长的黄色的雄蕊；生长在南非。

Herbs annual or perennial. Stems single or sparsely caespitose, prostrate to diffuse or erect.

一年生或多年生草本茎单一或疏生丛生的，匍匐到铺散的或直立。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了