查询词典 prospectus

Obviously, this is the company's prospectus and a far cry from the view of the book!

显然，这是该公司的招股说明书，并从本书的看法相距甚远！

If the share prospectus, measures for offer of corporate bonds, financial or accounting report, listing report document, annual report, interim report or ad hoc report announced by an issuer or securities underwriting company contain or contains any falsehood, misleading statement or major omission, thus causing losses to investors in the course of securities trading, the issuer or the company shall be liable for the losses and the responsible director, supervisor and /or the manager or the issuer or the company shall be jointly and severally liable for such losses.

发行人、承销的证券公司公告招股说明书、公司债券募集办法、财务会计报告、上市报告文件、年度报告、中期报告、临时报告，存在虚假记载、误导性陈述或者有重大遣漏，致使投资者在证券交易中遭受损失的，发行人、承销的证券公司应当承担赔偿责任，发行人、承销的证券公司负有责任的董事、监事、经理应当承担连带赔偿责任。

Where in October 6, 2008 date to October 31 new companies listed in the prospectus, the listing notice the book did not disclose the third quarter 2008 financial and accounting information should be in October 31, 2008 disclosure of the Quarterly Bulletin.

在2008年10月6日至10日在招股说明书中在哪里上市的31个新公司，上市公告书中未披露2008年第三季度财务会计资料应在2008年10月31日，季报披露。

Shenzhen on the 26th was also released "on the SME board of listed companies do a good job in the third quarter of 2008 to disclose the report," which October 6, 2008 to October 31 date for new companies listed in the prospectus, the listing notice the book did not disclose the third quarter 2008 financial and accounting information, as well as before the September 30 board-listed small and medium-sized companies should in October 31, 2008 disclosure of the Quarterly Bulletin.

深圳26日还发布了"关于中小企业板上市公司做的2008年第三季度好披露报告"，2008年10月6日至10月31日上市的新公司在招股说明书，上市公告书中未披露2008年第三季度财务会计资料，以及董事会30日之前上市的中小九月规模应在2008年10月31日，季报披露的公司。

In full at the beginning of the reform, China's Sinopec in the IPO prospectus promised to Shanghai Petrochemical and Yizheng Chemical Fiber integration, the time for investors to follow the example of the privatization of China Petrochemical Qilu Petrochemical Company is expected to four very strong, but the China Petrochemical The final share price is too high and that they will be integrated indefinitely postponed.

在在改革全面，中国公司在招股说明书中承诺，中石化上海石化和仪征化纤整合，对投资者的时间遵循了中国石化齐鲁石化公司私有化的例子是将四个非常强劲，但在中国石化股票的最终价格太高，他们将整合无限期推迟。

Sony's course was fixed in the 1946 prospectus drawn up by cofounder Masaru Ibuka, when he set forth the new company's purposes of incorporation.

索尼的课程是固定的章程， 1946年制定的cofounder泽幸存者当他提出新公司的宗旨团。

For details,please refer to the copy of its prospectus we are sending you by courier.

如需要了解更多的详情，请查阅我们快递给你的内容说明书。

Mr Cameron's demagogic remarks about burglars hinted at the anxiety. They also point to a fundamental problem with the Tory prospectus.

卡梅隆就窃贼问题煽动性的演说已在暗示托利党的不安了，不仅如此，演说还指到了托利党政策的一个基本问题。

In 2008, Wynn had a 16.4% market share of Macau's table revenues, and a daily gross win per gaming table of about HK$119,000, or over $15,300 -- nearly double the average rate in Macau, according to its prospectus.

永利澳门的招股说明书称，该公司2008年的赌台游戏收益的市场占有率为16.4%，每张赌台每天平均总赢额约为11.9万港元（约合1.53万美元），是整体市场平均水平的将近两倍。

Financial professionals Zhang Tong research Found that Fu is not a crystal science and technology, nuclear titanium white in the prospectus lower than the actual performance, the decline in the performance of the new board small and medium-sized listed companies, many of the company's profit level they are not described in the prospectus expectations.

金融专业人士章痛的研究发现，傅不是一个科学和技术结晶，在招股说明书中核钛白的实际表现比低，在业绩下降的新董事会小型和中小型上市公司，公司的利润水平，许多他们并未在招股说明书的期望。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。