查询词典 proses

The prominent features of Chen Xuezhao's proses are women's troubadour and sole reflection of soul in their style, which embodies fully the modern sense and is a new type for the creation of Chinese women literature in the 20th century.

陈学昭的散文在文体上的突出特点是女性行吟和女性独语，这是一种颇有现代意识的文体，是20世纪才在中国女性文学创作中产生的新型文体样式。

Zhou ZuoRen s pure proses reveal a tender feeling whereas Lu Xun s unbosom himself with enthusiasm.

周作人纯散文是一种温情的流露，而鲁迅纯散文是一种热情的倾吐。

These proses were vibrated with reconsideration of the Great Cultural Revolution and the New Enlightenment.

这些散文有着丰厚的内容，尤以反思"文革"的内容与"新启蒙"关系最为密切。

All these meaningful proses written by Mao Dun present Chinese social feature in that time and unfold an artistically charmful scroll with a richly social content for us.

茅盾正是以这些意境隽永的散文小品象征了当时中国社会的时代特征，为我们展现了一幅激荡着时代风云、包含着精湛社会内容而又具有强烈艺术魅力的画卷。

This kind of proses usually appearsin the following ways:analyzing the historical events and personages of modern times,showing the serious examinational degree for the history and life,moving people to realize the true significance of life by discribi...

这类散文往往是以这样几种方式出场的：通过对现当代历史事件和历史人物的剖析，表现出对历史与人生的严肃审度；借山川景物感悟人生真谛；对人类命运的终极思考与关怀；把握人类与大自然的关系；当代的反思意识；等等。

The second one is vague and depressed, heavyhearted and melancholy such as Hetangyuese and Jiangshengdengymlideqmghuaihe.There are four aspects that consist of the style of language rhythm in Zhu Ziqings proses: Firstly, image language description shows the style of language rhythm and coincide with his subtle feelings.

朱自清散文语言的音乐美表现在四个方面：一是表现在他散文的意象性语言的描绘中，朱自清极善于把意象化的画面转换同主观情绪、情感的变化有机揉和在一起，使读者感受到一股含蓄深隐的情绪、情感之流，听到源于作者灵魂深处的心灵之声。

Su Xuelin's early proses outlined a double world:one showed that she seeked for the green garden in the reality and the future,the other proved that she took on the burden under the green garden,which was governed by masculinism.

苏雪林早期散文中勾勒出的双重世界表现出她一方面憧憬着现实和未来中的一片绿天，另一方面则以新女性的认识立场承担着现实绿天下的重担即男权主义制度和受之制约的尘国生活。

20th century budism proses in China rise and flourishing in a spicular cultural background.this paper classfies these presentive writings into four sections,and analyses the characatoristics of all these writings.

二十世纪中国佛教散文在一定的文化背景下产生、繁荣，它是值得人们研读的佳品，本文就其中有代表性的篇章分四大类进行分析和欣赏，试图发掘其最闪光的地方

H. who proses it away from morning to night, and never gets beyond corporal and material verities. When I can't sleep o'nights, I imagine a dialogue with Mr. H, upon a given subject , and go prosing on in fancy with him, till I either laugh or fall asleep.

他从早到晚地闲扯，从没离开过肉体和物质这些事情……当我晚上睡不着时，我想象与H先生谈话，就一个话题一直闲聊，直到我大笑起来或是睡着为止。

I've got two French proses to do.

我有两篇法文翻译练习要做。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。