查询词典 properly

All Gumotex Inflatable kayaks can be packed and stored in a dry bag or backpack and the weight is only from 7kg to 16kg. A simple foot pump can inflate most kayak in 5 to 10 minutes. These kayaks can be used from 20 years if they are being used and stored properly.

独木舟平时以可携性高而储放方便的防水背包装运，重量由七公斤到十六公斤，使用时只需用脚动式的打气筒，打五到十分钟的气便能使用，如果适当使用和储放，该独木舟可用二十年以上。

The keys are improving the effective speed of take off and reducing the speed loss before footplate. 5. Technique improvement is the main task for Chinese triple jump athlete. The link up among three jumps, the conversion between drop and take off, the maintenance of the speed need research deeply all. The mostly way to improve the triple jump performance are finding properly jump structure and rhythm which fit the agility, harmonious, strength, speed, balance of Chinese triple jump athlete.

我们应该从三跳的衔接、三跳落地与起跳的转换、跳跃过程中保持向前的速度等技术训练方面进行深入研究；找出最适合我国运动员个体的跳跃类型和跳跃节奏，发挥我国运动员身体灵活、协调性好、掌握技术能力强、速度与力量发展均衡的特点，在三级跳远技术上有明显的提高，这是我国运动员提高三级跳远成绩的主要途径。6、注重训练结构的合理性是提高我国三级跳远运动成绩的另一个主要途径。

From the composite section, it can be found that some fossils'range zones are too short. Maybe it is caused by the fossils not preserved properly or the samples not collected comprehensively. Most fossils'first occurrence data are later than the ages which are defined by the MIDK4 composite section. It is probably caused by the Foraminifer zones in Tethyan- Himalaya which are not isochronous with other areas. It can also be recognized that there are two major extinction and revival events at the boundary of Cenomanian/Turonian and the boundary of Coniacian/ Santonian. They are coincident with the two Ocean Anoxic Events and can be considered as the typical response by creatures.

在复合剖面上可以发现：一些化石的延限非常短，这可能是由于化石保存不完整或者样品采集不全造成的；大部分化石的首现面年龄值都要晚于MIDK4数据库复合剖面给出的年龄值，这可能是由于特提斯喜马拉雅带与全球其他地区的有孔虫化石带不等时造成的；同时，可以在复合剖面上识别出在Cenomanian/Turonian界线附近和Coniacian/Santonian界线附近存在两次大规模的生物灭绝和复苏事件，这正好与两次大洋缺氧事件发生的时间一致，可以作为缺氧事件的生物标志。

All formwork panels should be properly clamped,...

是关于建筑考试的，应该怎么翻译啊？

Therefore, it is very important to analyze and pretreat the fouling substances properly in time.

因此，对进料水中的各种污染物进行分析测定和及时处理就显得尤为重要。

I suppose the registrar didn't think it would be right to ask a properly brought-up girl to room with a foundling.

我猜是注册组的人觉得，让正常家庭长大的女孩跟孤儿住在一起不太妥当。

To show this diagram properly, I would really need a four dimensional screen.

为了合理的展示这张图标，我真的需要一个四维的屏幕。

To show this diagram properly, I would really need a four dimensional s creen.

为了完整地展示这个图表，我确实需要一个四倍空间的屏幕。

Further analysis shows, the average fractional error between the related equation and the actual experimental date is 1.5% in 20℃. The related equation based on dimensional analysis can properly coincide with the actual result.

通过分析比较发现，20℃时关联式相对於实测数据的平均相对误差仅为1.5%，由此证明利用量纲分析得出的膜通量衰减关联式较好地反映了实验结果。

The Frame Relay network in the diagram is not functioning properly.

这个 帧中继网络在这个图里是不正确的运行。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。