查询词典 propelled

The Ohio city on the Cuyahoga River has high unemployment, dismal weather, taxes, corruption and mediocre sports teams, all of which have propelled it to the No 1 position in the Forbes.com list.

这座位于凯霍加河畔的俄亥俄州城市掉业率高、天气阴沉、税收繁重、腐败且体育成绩平平，所有这些个因素将克利夫兰推上了《福布斯》网站评选的最悲惨城市排行榜的榜首。

The Ohio city on the Cuyahoga River has high unemployment, dismal weather, hefty taxes, corruption and mediocre sports teams, all of which have propelled it to the No 1 position in the Forbes.com list.

这座位于凯霍加河畔的俄亥俄州城市失业率高、天气阴沉、税收繁重、腐败且体育成绩平平，所有这些因素将克利夫兰推上了《福布斯》网站评选的最悲惨城市排行榜的首位。

The powerful trend of disinflation that propelled the global capital markets over 25 years seems to have ended.

过去25年中推动全球资本市场发展的强劲通缩趋势似乎已经终结。

I am certain that it is exactly this distinctiveness that has successfully propelled Chinese art onto the international stage.

我相信正是因为这种特殊性成功地推动了中国艺术。

I said:'It was distressful, but it also propelled me to acquire new skills and broaden my horaizons.'

我说：'那很糟糕，但同时也促使我去学一些新的技能，开阔了我的视野。

They usually seat one or two people and are propelled with a double-ended paddle.

它们通常容纳一两个人，以双叶桨推动前进。

SELF-PROPELLED TRUCKS UP TO AND INCLUDING 10000 KG CAPACITY AND INDUSTRIAL TRACTORS WITH A DRAWBAR PULL UP TO AND INCLUDING

达到和包括10000千克容量的自推动式卡车和带有一达到和包括20000N的拖斗的工业拖车。

Minnemann's unusual drum kit set up, which includes an array of multiple foot pedals, Gong drum, electronics and unique cymbal configurations, combined with his amazing, extreme interdependence skills has propelled him to superstar status among today's elite drumming royalty.

Minnemann凭着与众不同的套鼓编排——一排踏板、一个"Gong Bass"鼓、多件电子元件和独有的钹片阵，再加上无比的四肢协调技巧，成为当代顶尖鼓手的天王巨星。他四肢分家的技巧，精湛无比；他精彩絶伦的作品，更是惊人。

Single subprojects in such areas as the effects of electroshock, harassment techniques for offensive use, analysis of extrasensory perception , and gas propelled sprays and aerosols.

单独的分项目在这样的领域，例如电击疗法的效果，进攻用到的折磨技术，超感觉知觉的分析，？？？

The relationship among acceleration, road and running velocity was studying, and the research result offered the theory direction for future enhancement running test of self-propelled gun in the field.

其仿真试验通过强化试验路面上得到的不同车速下车辆驾驶员位置的垂直振动和水平振动加速度及其均方根值，解算出振动加速度与路面及行驶速度的关系。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人