查询词典 prohibiting

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

查了网络资料，所谓的&第一修正案&其实只有一句话：&国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利。&

Amendments I: Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the government for a redress of grievances.

第一条：国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平和向政府请愿伸冤的权利。

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会和向mop.com请愿伸冤的权利。

Amendment I Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

第一条修正案国会不得制定有关下列事项的法律：确立一程宗教或禁止信教自由：剥夺言论自由或出版自由：或剥夺人民和平集会及向政府要求伸冤的权利。

Amendment ICongress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利。

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会与向政府要求正义的权利。

A matrimonial dispensation is the relaxation in a particular case of an impediment prohibiting or annulling a marriage.

婚姻省却是放宽在特定案件中的一个障碍，禁止或废止婚姻。

Secondly, WASK has circularized each career player and quasi career player, prohibiting them from participating in the Game, which is based on an active provision that rules that the WASK has right to punish or even dismiss any career player or quasi career player registered in this association if he or she participated in a game that was not either hosted or recognized by WASK that should have been in charge of it.

根据韩国棋院所属棋手和研究生擅自参加不是韩国棋院主办、主管的没有得到韩国棋院承认的比赛，韩国棋院有权对其进行惩戒处分或者除名的规定，向全部所属职业棋手发出了禁止参加东洋生命杯的公文。

The target, stage, and field of the principle of prohibiting repetitive assessment should be demarcated accurately.

禁止重复评价原则的对象、阶段和领域均应准确界定。

The authors of this paper pointed out the followings: there is no intrinsic certain relation between these two issues; we should neither discuss the hazards of using stimulants to physical and mental health and the harm of competitive sports to the body, psychology and morality of the athletes at the same level, nor con-sider that the hazards brought by using stimulants to the healthy development of sports are as equally bad as the phenomenon of unfairness existing in the development of competitive sports and the phenomenon of science and technology "dissimilating" competitive sports; the fundamental goal of prohibiting the use of stimulants is to main-tain the spirit of fair competition of competitive sports.

研究指出，两者之间没有什么内在的必然联系；不能将使用兴奋剂对身心健康的危害与竞技体育对运动员身体、心理、道德等方面的伤害放在同一层面讨论，也不能将使用兴奋剂给体育健康发展带来的危害与竞技体育发展中存在的不公平现象、科技使竞技体育的&异化&现象相提并论；禁止使用兴奋剂的根本目的是维护竞技体育的公平竞争精神。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。